beobachten

Said in 12 German podcast lines.

• Wir als Kirchen beobachten aber, dass sich weniger die geschilderten Härtefälle verändert haben,

  We as churches observe, however, that the described hardship cases have changed less,

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• was wir die letzten Jahre beobachten konnten.

  what we have been able to observe in recent years.

  

  Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau

• Und auch nicht nur, weil wir uns andauernd mit anderen vergleichen und bei anderen nur beobachten können.

  And not just because we are constantly comparing ourselves to others and can only observe others.

  

  Psychologie-lernen.deLocken Instagram und TikTok Menschen in die Depressions-Falle?

• Irgendwann, irgendwo und irgendwas beobachten wir.

  At some point, somewhere, and something we observe.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 272 KÖNNEN WIR WAHRHEIT BEOBACHTEN? - über die Limitierungen unserer aller Beobachtungskompetenz und der verborgene Reiz subjektiver Wahrheiten

• Ja, das habe ich auch schon beobachten können.

  Yes, I've been able to observe that too.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre

• Wenn ich dich so beobachten würde, wie du das jetzt befürchtest,

  If I were observing you the way you're afraid I am right now,

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• Jeder hat seine Seite zu beobachten, die anderen stehen hinter dem Führerhaus und halten dort

  Everyone has their side to watch, the others stand behind the cab and hold there.

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Seit einigen Jahren beobachten Forscher eine sehr beunruhigende Tendenz.

  For several years, researchers have been observing a very disturbing trend.

  

  Psychologie-lernen.deLocken Instagram und TikTok Menschen in die Depressions-Falle?

• Ja, das wird ganz spannend sein zu beobachten, ob es eine kritische Masse gibt, die bereit ist, da zu bezahlen.

  Yes, it will be quite interesting to observe whether there is a critical mass willing to pay for that.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• und die zu beobachten und war wichtig?

  and to observe that was important?

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• Wir beobachten schon, dass gebrauchte Elektroautos über die Jahre hinweg immer wieder an Popularität gewinnen,

  

  WDR aktuell - Der TagWie klappt es mit der neuen Spritpreisbremse?

• den werden wir auch im Literaturcafé weiter beobachten.

  We will continue to observe that in the literature café.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).