bemerkt

Said in 12 German podcast lines.

• Und ich war überrascht davon, dass ich das auch bemerkt habe.

  And I was surprised that I noticed that too.

  

  Das starke Stück - Musiker erklären MeisterwerkeExtra: Julia Fischer über Fuge BWV 1005

• Sicherlich haben Sie bemerkt, dass unsere Reihe mit Wiederholungen zu den vier großen Abschnitten

  Surely you have noticed that our series includes repetitions on the four major sections.

  

  KKK - Das christliche GebetAnkündigung neue Katechismusreihe 2011

• Heiles. Heilig wird man also nicht allein, sondern nur in der Gemeinschaft der Heiligen. So bemerkt

  Holiness is not achieved alone, but only in the community of the saints. Thus it is noted.

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

• Sicherlich haben Sie bemerkt, dass unsere Reihe mit Wiederholungen zu den vier großen Abschnitten

  Surely you have noticed that our series includes repetitions of the four major sections.

  

  KKK - Die Feier des christlichen MysteriumsAnkündigung neue Katechismusreihe 2011

• Sicherlich haben Sie bemerkt, dass unsere Reihe mit Wiederholungen zu den vier großen Abschnitten

  Surely you have noticed that our series includes repetitions of the four major sections.

  

  KKK - Das GlaubensbekenntnisAnkündigung neue Katechismusreihe 2011

• Vielleicht hast du auch bemerkt, dass all diese Fragen, die ich gerade benutzt habe,

  Perhaps you have also noticed that all these questions I just used,

  

  Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie

• Affäre sofort bemerkt und flog zu Apoll, berichtete ihm von der untreuen Koronis und Apoll geriet in

  The affair was noticed immediately and he flew to Apollo, reported to him about the unfaithful Coronis, and Apollo became enraged.

  

  Griechische Mythologie1 - Der heilende Gott / Asklepios

• Weil es sind natürlich Facetten, die man recht schnell bei diesem Charakter bemerkt.

  Because there are, of course, facets that you can notice quite quickly in this character.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Ja, sehr gut. Ja, ähm, wie ihr bemerkt habt, hat sich die Geschichte geändert.

  Yes, very good. Yes, um, as you have noticed, the story has changed.

  

  42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden

• Falls ihr nämlich sowas schon bemerkt habt, nicht nur bei uns, sondern auch im Alltag, würde mich sehr interessieren.

  Because if you have ever noticed something like this, not only with us but also in everyday life, I would be very interested.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz

• Allerdings, Sie haben es bemerkt beim Einschalten, wir haben hier vorne am Sendungseingang ab heute schärfere Kontrollen.

  However, you noticed it when turning on; we have stricter controls at the broadcast input from today onwards.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Sicherlich haben Sie bemerkt, dass unsere Reihe mit Wiederholungen zu den vier großen Abschnitten

  Surely you have noticed that our series includes repetitions of the four major sections.

  

  KKK - Das Leben in ChristusAnkündigung neue Katechismusreihe 2011

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).