bekanntlich

Said in 9 German podcast lines.

• OpenAI und Microsoft sind bekanntlich eng miteinander verbandelt, doch versucht sich OpenAI schon seit längerem mehr und mehr aus dieser Verbindung zu lösen.

  OpenAI and Microsoft are famously closely intertwined, but OpenAI has been trying for some time to increasingly break away from this connection.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung

• Bekanntlich hält Mark Zuckerberg solche smarten Brillen für die nächste wichtigste Gerätekategorie.

  As is well known, Mark Zuckerberg considers such smart glasses to be the next important device category.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung

• Davon bekommt man bekanntlich einen Kater, also böses Kopfweh.

  As is well known, that gives you a hangover, meaning a bad headache.

  

  Slow GermanSG #021: Aschermittwoch

• Davon bekommt man bekanntlich einen Kater, also böses Kopfweh.

  As is well known, you get a hangover from that, meaning a bad headache.

  

  Slow GermanSG #021: Aschermittwoch

• das Geld schießt ja bekanntlich nicht nur Tore, also nicht zwangsweise. Also ja, hoffen wir mal,

  money doesn't just score goals, it's not necessarily the case. So yes, let's hope.

  

  KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga

• Bekanntlich gibt es nichts, was wir kurzfristig gegen das wütende Wetter unternehmen können.

  As is well known, there is nothing we can do in the short term against the raging weather.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

• Die moderne Linkspartei wiederum hat bekanntlich erst vor anderthalb Jahren

  The modern left-wing party, in turn, is known to have only a year and a half ago.

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• bekanntlich oft keine Lust drauf, dass jemand über sie bestimmt. Wer Macht hat, kann diese

  as is well known, often have no desire for someone to rule over them. Whoever has power, however, can apparently

  

  Durchblick Philosophie101 Hannah Arendt über Macht und Gewalt

• Vielen Kindern werden ja die Mandeln entfernt, weil sich diese bekanntlich recht oft entzünden,

  Many children have their tonsils removed, as they tend to become inflamed quite often.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).