bei

Said in 12 German podcast lines.

• Denn ich denke schon, dass das eine Frage ist, die am besten bei den Chemikern aufgehoben ist.

  Because I do think that this is a question best suited for the chemists.

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

• Innerhalb der CDU regt sich ja auch schon Widerstand gegen dieses geplanten Gespräche, Koalition, Bündnisse, was auch immer da am Ende bei rauskommt.

  Within the CDU, there is already resistance to these planned talks, coalitions, alliances, or whatever it may ultimately result in.

  

  hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)

• Bleiben wir noch praktischerweise bei Peter Hane, der sich immer noch für einen Kollegen hält,

  Let's stay practically with Peter Hane, who still considers himself a colleague.

  

  WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"

• Und jetzt muss ich bei Ihnen auch sagen, 1978 in München geboren und wir reden heute nämlich auch über Generationen, wir reden über Frauen.

  And now I must also say to you, born in Munich in 1978, and today we are also talking about generations, we are talking about women.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• Bei Siegfried war es, dass er in Drachenblut gebadet hat und dadurch unsterblich wurde.

  It was with Siegfried that he bathed in dragon's blood and thereby became immortal.

  

  Unübersehbar – Der Rhetorik Podcast mit Michael EhlersFolge 52 - 5 bahnbrechende Tipps für Dein Storytelling

• Und drei bis sechs Drinks die Woche erhöhen schon das Brustkrebsrisiko bei Frauen

  And three to six drinks a week already increase the risk of breast cancer in women.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Ja, wir haben auch vorhin spontan bei Twitter noch einen Rundruf gestartet.

  Yes, we also spontaneously made a call on Twitter earlier.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Macht aber nichts, weil ich werde es definitiv dann nochmal eine zweite Runde spielen und nochmal bessere Entscheidungen treffen und besser mit der Zeit managen, weil das ist auch so ein großer Punkt bei diesem Spiel.

  But that's okay, because I will definitely play it again for a second round and make better decisions and manage my time better, because that's also a big point in this game.

  

  Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag

• Und das ein oder andere Am habe ich bei euch auch schon entdeckt.

  And I have also discovered one or two "Am" with you.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

• Es sah Investor gar den Puls nach oben, sondern auch bei Apple.

  It didn't just see an increase in investor interest, but also at Apple.

  

  SWR3 TopthemaMilliardenschwere Niederlagen

• Und ich saß bei ihm am Tisch, das war halt so für diverse Redakteure und Autoren natürlich wegen den Scheibenwelt spielen.

  And I sat at the table with him; it was just like that for various editors and authors, of course, because of the Discworld games.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Bei einem Drittel etwa werden sie so stark, dass sie länger Hilfe suchen dafür.

  About a third of them become so strong that they seek help for it longer.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).