begründet
Said in 12 German podcast lines.
Mochizuki begründet in seinem tausendseitigen Werk einen völlig neuen mathematischen Bereich,
Mochizuki establishes a completely new mathematical field in his thousand-page work.

Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis
Und das hat mich letztendlich alles begründet.
And that ultimately justified everything for me.

Forum am Freitag (VIDEO)Mehr Prävention, weniger Populismus!
Und die Homophobie wird oft bei religiösen Menschen mit den religiösen Schriften begründet.
And homophobia is often justified by religious people with religious texts.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
Das heißt immer, ja, wir haben so eine Terrorgefahr und damit werden ganz viele Sicherheitsgesetze und neue Überwachungsmethoden begründet.
This always means, yes, we have such a terrorist threat and with that, many security laws and new surveillance methods are justified.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
So. Und damit wird das auch quasi begründet, dass ja bei Thanos keiner eingegriffen hat, weil die ja nur, die Eternals sind ja nur auf der Erde, um diese bösen Viecher da in Schach zu halten.

42 - DER Filmpodcast#22 Zurück in die Vergangenheit
die ich gelesen habe, angefangen habe zu lesen, wo das aus der Psychologie her begründet wird.
that I have read, started reading, where it is justified from psychology.

Über Klima sprechen – der Podcast zum Handbuch von klimafakten.deEinleitung: Wieso dieser Podcast? Warum über Klima sprechen?
Er blieb ja auch weiterhin labil, auch wenn wir diese Hoffnungen für das Jahr 2026 gut begründet beschreiben konnten, also um plus ein Prozent.

Handelsblatt Economic Challenges - Podcast über Wirtschaft, Konjunktur, Geopolitik und WelthandelKrieg, Ölpreise, Reformdruck: Droht Deutschland noch eine Rezession?
Ja, es gibt auf der einen Seite diese biologische Voraussetzung, aber die biologische Voraussetzung begründet vielmehr, dass schon das Kleinkind, beim Mädchen haben wir das gehabt und jetzt beim Jungen auch wieder mit einem Art inneren Bewusstsein schon zur Welt kommt.
Yes, there is, on the one hand, this biological prerequisite, but the biological prerequisite rather establishes that even the toddler, as we have seen with the girl and now with the boy again, comes into the world with a kind of inner awareness.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
Alles schlecht. Nur das muss begründet sein. In meinem Fall naturwissenschaftlich begründet sein.
Everything is bad. But that must be justified. In my case, scientifically justified.

Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)
die man aber nur damit begründet, um die Ermittlungen einfacher zu gestalten.
which, however, is only justified in order to simplify the investigations.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
Sie begründet den Schritt mit einem unzureichenden Datenschutz.
She justifies the step with insufficient data protection.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek
Es geht darum, dass die Verurteilung gleichgeschlechtlicher Handlungen von religiösen Menschen ja immer wieder mit der Bibel begründet wird.
It is about the fact that the condemnation of same-sex acts by religious people is repeatedly justified with the Bible.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).