befinden
Said in 12 German podcast lines.
die so fast im betrügerischen Bereich sich befinden,
which are so close to the fraudulent area,

Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht
As we speak dürfte er sich gerade auf der Rückreise befinden, wenn ich das richtig sehe.
As we speak, he should be on his way back, if I see that correctly.

Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?
In seiner Rede ist der Schockzustand spürbar, in dem sich die Anhänger der Demokratie befinden.
In his speech, the state of shock that the supporters of democracy are in is palpable.

RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs
die sich an allen Stellen des Gebäudes befinden.
that are located in all parts of the building.

No TitleMiWuLa TV Report: Die Elbphilharmonie und HafenCity
Und befinden uns erneut zwischen zwei Kolonnen verlassener Wagen
And find ourselves again between two columns of abandoned cars.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Du hast bestimmt schon mitbekommen, dass wir uns in den Buchwochen bei Creatorway befinden.
You have probably already noticed that we are in the book weeks at Creatorway.

Creatorway - Der Business & Marketing Podcast für die Creator EconomyBuch-Geschäftsmodelle: Was ich darüber gelernt habe (+ was für wen Sinn ergibt)
Du hast ja normalerweise Dialog, dann endet der Dialog so langsam in so einem leichten Smalltalk und dann kommt ja so ein Übergang, wo sich der Charakter hinbewegt, wo der sich jetzt befindet, in welcher Zeit wir uns befinden. Das fällt komplett weg. Du hast wirklich Hardcore-Dialog, er ist in London.
It is really exhausting, because when you have all these dialogues one after another and you don't even have a moment to catch your breath, to let the dialogues sink in.

42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!
Wir befinden uns in einer nicht allzu fernen Zukunft.
We are in a not-too-distant future.

Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206
Wir befinden uns weiterhin in den Sachbuch- und Ratgeberwochen bei Creatorway, wie ich sie nenne.
We are still in the non-fiction and advice book weeks at Creatorway, as I call them.

Creatorway - Der Business & Marketing Podcast für die Creator Economy4 Bücher mit 4 Verlagen: Was bringt mir als Experte ein Sachbuch? Inkl. Mini-Masterclass in Sichtbarkeit (Mit Luise Walther)
So, wir befinden uns in der Zeit nach dem sechsten Studioalbum der Band, Load.
So, we find ourselves in the time after the band's sixth studio album, Load.

Nothing Else Matters! Der Metallica-Podcast bei RADIO BOB!#12 - Die Zeit nach dem "Black Album" - Teil 2
Und das finde ich auch in der Multikrise, in der wir uns gerade befinden, kann jeder lernen für sich selbst es zu tun.
And I think that even in the multiverse crisis we are currently facing, everyone can learn to do it for themselves.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
immer mehr schaffen, aber sie kostet natürlich einerseits total viel Geld und sie zeigt nicht sofort Ergebnisse. Und das macht es auch in so einer hyperpolitischen Umgebung, in der wir uns befinden, wo schnell auch nach Meinungen und Gefühlen entschieden wird und Politik gemacht wird, wird da nicht gerne investiert.
achieve more and more, but on the one hand, of course, it costs a huge amount of money and it doesn't show immediate results.

Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).