beantragt
Said in 6 German podcast lines.
Ich habe ein Walking-Holiday-Visum beantragt, damit kann ich hier ein Jahr lang bleiben und arbeiten.
I applied for a Working Holiday visa, which allows me to stay and work here for a year.

Tabibito Japan PodcastAusgabe 1: Akihabara & Maid Cafes - die etwas andere Arbeit
Hannelore beantragt die Genehmigung beim Außenministerium in Nepal.
Hannelore applies for permission at the Ministry of Foreign Affairs in Nepal.

Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen
Für den anderen ist die Zulassung beantragt.
The admission for the other has been applied for.

GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft
Nicht jeder, der eine Erwerbsminderungsrente beantragt, ist auch wirklich berechtigt, sie zu bekommen.
Not everyone who applies for a disability pension is actually entitled to receive it.

ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch
Und 1937 beantragt er, in die NSDAP aufgenommen zu werden.
And in 1937 he applied to join the NSDAP.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
Nur, im vergangenen Jahr haben weniger als 500 Menschen aus Kenia in Deutschland Asyl beantragt.
However, last year fewer than 500 people from Kenya applied for asylum in Germany.

WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).