basieren

Said in 3 German podcast lines.

• Der Anträge basieren auf psychischen Problemen oder Krankheiten.

  The applications are based on mental health issues or illnesses.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

• Denn die Einnahmen basieren ja im Moment auf den Lohneinkommen im Wesentlichen.

  Because the revenues are currently based primarily on wage income.

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Das könnte wirklich, Das Leben ist schön, könnte ein bisschen darauf basieren, so von der Idee, aber Das Leben ist schön ist ja natürlich auch wieder im Krieg gewesen dann, ne?

  That could really be, Life is Beautiful, could be based a bit on that, idea-wise, but Life is Beautiful was of course set during the war again, wasn't it?

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).