bürgermeister
Said in 10 German podcast lines.
Bürgermeister Sadiq Khan zeigte sich erschüttert über Berichte jüdischer Bürgerinnen und Bürger,
Mayor Sadiq Khan expressed his dismay over reports from Jewish citizens.

Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024
Alles in Ordnung, war die das. Der Bürgermeister von Gorzio Prado nimmt die Trauung vor und bereitet den Trauerschein und die Papiere vor.

Hörspiel9/9: «Tante Julia und der Kunstschreiber» von Mario Vargas Llosa
Im März 1999 bekommen Metallica einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame und der damalige Bürgermeister erklärt den 7. März zum offiziellen Metallica-Tag.
In March 1999, Metallica received a star on the Hollywood Walk of Fame, and the then-mayor declared March 7th as the official Metallica Day.

Nothing Else Matters! Der Metallica-Podcast bei RADIO BOB!#12 - Die Zeit nach dem "Black Album" - Teil 2
auf einer Bürgerversammlung, auf der der Bürgermeister Michael Kessler angekündigt hat,
at a town hall meeting, where the mayor Michael Kessler announced,

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
Im Jugendforum, die war Sprecherin. Ich habe mit der ein Video gemacht, da steht die, wo der Bürgermeister sonst spricht, mit dem Wetzlar-Wappen und ich habe sie gefragt, wie sie zu Deutschland steht, was sie in dieser Zeit eigentlich erlebt hat und wie wichtig ihr war, das Jugendforum und so.
In the youth forum, she was a spokesperson. I made a video with her; she is standing where the mayor usually speaks, with the Wetzlar coat of arms, and I asked her how she feels about Germany, what she actually experienced during this time, and how important the youth forum and such was to her.

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Auch ein Bürgermeister, der mir keine Interviews gibt,
Even a mayor who does not give me interviews,

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
Und trotzdem gibt es in New York jetzt einen Bürgermeister, Sohran Mamdani, der nicht so kapitalistisch ist oder sich selbst sogar demokratischer Sozialist nennt.
And yet there is now a mayor in New York, Sohran Mamdani, who is not so capitalist or even calls himself a democratic socialist.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Für den Bürgermeister von Timmendorfer Strand, Sven Partheil-Böhnke, gibt es keine andere Option, als dem Tier zu helfen.
For the Mayor of Timmendorfer Strand, Sven Partheil-Böhnke, there is no other option than to help the animal.

WDR aktuell - Der TagSozialstaat und Reformdebatte
Dagegen beobachten die Bürgermeister in der Grenzregion
In contrast, the mayors in the border region observe

WDR 5 WestblickWDR 5 Westblick Ganze Sendung (13.09.2024)
Die Idee kam von der Stadt Lissabon selbst, damals der Bürgermeister und ganz, ganz, ganz,
The idea came from the city of Lisbon itself, at that time the mayor and very, very, very,

Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).