auszeichnung
Said in 6 German podcast lines.
Das ist nämlich nicht einfach nur eine Eins, das ist ein sehr gut mit Auszeichnung,
That is not just a one, that is a very good with distinction.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
dass die Jury entschieden hat, dass zwei Buchläden einen Buchpreis bekommen, also eine Auszeichnung bekommen.
where the jury decided that two bookstores would get a book prize, meaning they receive an award.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Mit einer Auszeichnung, meiner Meinung nach, wo mir persönlich erstmal so das Herz aufgeht und wo ich sage, ja, genau so muss es doch sein.
With an award, in my opinion, that personally makes my heart swell and where I say, yes, this is exactly how it should be.

EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende
Das ist hier eine ganz besondere Auszeichnung, wenn ich sage,
This is a very special honor here when I say,

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Denn die Auszeichnung hat damals noch nicht ein vergleichbar großes Prestige wie heute.
For at that time, the award did not have a comparable level of prestige as it does today.

RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs
Eine Auszeichnung, die für herausragende Entdeckungen in der Mathematik an junge MathematikerInnen unter 40 Jahren vergeben wird.
An award granted for outstanding discoveries in mathematics to young mathematicians under the age of 40.

Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).