auswirken

Said in 8 German podcast lines.

• Also da hat man eben herausgefunden, dass extrem weiche Matratzen sich auch negativ auswirken.

  So it has been found that extremely soft mattresses can also have a negative impact.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• da kann es dann eben auch sich negativ auf den Schlaf auswirken.

  It can then also negatively affect sleep.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Wer die Debatte denn nun gewonnen hat und wie sich das alles auf das Wahlergebnis auswirken wird.

  Who won the debate and how all this will affect the election result.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Ja, lass uns mal Richtung Deutschland gucken. Natürlich sind das alles Folgen, die du gerade beschrieben hast, die natürlich auch sehr stark auf die deutsche Wirtschaft sich auswirken.

  Yes, let's look towards Germany. Naturally, these are all consequences that you just described, which of course also have a very strong impact on the German economy.

  

  results. MärkteAktuellDer Nahostkonflikt und seine Folgen

• die eben im Rauch enthalten sind, da wirklich negativ sich auf das Kind auswirken können.

  which are contained in the smoke, can really have a negative effect on the child.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Da gilt es jetzt erst mal noch abzuwarten, wie sich das genau auswirken wird.

  Now it's important to wait and see how this will exactly affect things.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• auch wie sich das so ein massenhafter Konsum von Hasch sich auf die Lunge auswirken wird anscheinend.

  It seems to also affect how mass consumption of hash will impact the lungs.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• dass Kinderwunschbehandlungen durch starke hormonelle Gaben dann am Ende sich auswirken auf die Wechseljahre?

  Do fertility treatments with strong hormonal medications eventually affect menopause?

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).