auswählen

Said in 9 German podcast lines.

• Dann können wir quasi ein paar von den Antworten auswählen und dann gemeinsam gucken, was sind denn die Schwierigkeiten an den trennbaren Verben und wie kann man sich das merken und was sind typische Fehler.

  Then we can basically pick out a few of the answers and look together at what the difficulties are with separable verbs, how to remember them, and what typical mistakes are.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

• Nicht etwas wollen, nicht auswählen, zukommen lassen.

  Not wanting something, not choosing, letting come.

  

  Credo - Der Glaube der KircheTheologie des Herzens. Romano Guardini als Wegbereiter im Glauben, 12. Teil.

• Oft kann man zwar nicht direkt diesen zweiten Speicher als Download-Ort jetzt zum Beispiel auswählen

  Often, you cannot directly select this second storage as a download location, for example.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Sonntags können sie auswählen zwischen Gottesdienst oder Ethik.

  On Sundays they can choose between church service or ethics.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Das ist wie, das ist wie, ich konnte nur immer so ein paar auswählen.

  It's like, it's like, I could only ever choose a few like that.

  

  MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen

• Die haben hier so ein themenbasiertes Preference Center, wo ich wirklich sozusagen die Themen eben auswählen kann entlang meiner Interessen und sie haben hier auch die Möglichkeit, jeweils ein Beispiel anzuzeigen von der jeweiligen Kommunikation.

  They have a theme-based preference center here where I can really select topics based on my interests, and they also have the option to display an example of the respective communication.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• Ihr könnt euch alles auswählen, wann ihr Unterricht habt, bei wem ihr Unterricht habt.

  You can choose everything yourself: when you have classes, who you have classes with.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• Also da gab es ein Experiment und die Teilnehmer konnten zwischen zwei Aufgaben entweder ein leistungssteigerndes oder ein leistungshemmendes Medikament auswählen.

  So there was an experiment and the participants could choose either a performance-enhancing or a performance-inhibiting drug between two tasks.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• Sprich, ich muss kein Land auswählen oder sogar eine Stadt, sondern man kann Europa eingeben.

  Meaning, I don't have to select a country or even a city, instead one can enter Europe.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).