ausverkauft

Said in 10 German podcast lines.

• Den ersten Erfolg konnten Sie auch schon verbuchen, denn das Stück ist so gut wie ausverkauft.

  You have already achieved your first success, as the play is almost sold out.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Fansale, genau. Und da ist es so, du kannst selbst bestimmen, für welchen Preis du das Ticket verkaufen willst. Wenn das jetzt restlos ausverkauft wäre, könnte man da auch einen höheren Preis nehmen. In meinem Fall ist das Konzert nicht ausverkauft. Das heißt, ich habe die jetzt schon irgendwie 10 Euro günstiger reingestellt, als sie normalerweise kosten.

  Fansale, exactly. And the way it works there is you can decide for yourself what price you want to sell the ticket for. If it were completely sold out, you could also ask for a higher price. In my case, the concert isn't sold out. That means I've already put them up for about 10 euros cheaper than they normally cost.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• Es ist jetzt zwölf Uhr mittags und das Klopapier war schon wieder ausverkauft.

  It is now twelve o'clock noon and the toilet paper was sold out again.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit MuttersprachlernZwischending: Dehnen, Yoga und Pilatus

• So, und war ausverkauft, dann haben sie jetzt eine zweite Auflage von gemacht.

  So, it was sold out, and now they have made a second edition of it.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Danach wieder unzählige Konzerte weltweit, fast alle ausverkauft und eine überraschende Platte. Ohne große Vorbereitung geht's ins Studio und sie nehmen ein Cover-Album auf mit Songs von Black Sabbath, Thin Lizzy oder auch Bob Seger.

  After that, countless concerts worldwide, almost all sold out, and a surprising album. Without much preparation, they go into the studio and record a cover album with songs by Black Sabbath, Thin Lizzy, and Bob Seger.

  

  Nothing Else Matters! Der Metallica-Podcast bei RADIO BOB!#12 - Die Zeit nach dem "Black Album" - Teil 2

• Das wollte ich nur mal so erwähnt haben. Also, ein Comic-Heft, das noch vor Erscheinen komplett ausverkauft ist.

  I just wanted to mention that. So, a comic book that is completely sold out before its release.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Und das Schöne ist, ähm, das ist ein Paperback und die erste Auflage ist bereits jetzt zwei Monate vor Erscheinen komplett ausverkauft.

  And the nice thing is, um, this is a paperback and the first edition is already completely sold out two months before its release.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Wir waren Backstage und ich meine, der, der Michael Patrick, der hat irgendwie so einen harten Tag an dem Platz, weil sein letztes Konzert von seinem Boatstour, ein Riesenkonzert, ausverkauft in Aachen und dann hat er, ähm, der war krank irgendwie so und der kam halt aber trotzdem und dann, ähm, hat er gesagt, ey, I wanna hear this new song.

  We were backstage and I mean, the one, Michael Patrick, he had kind of a rough day in that spot because his last concert from his boat tour, a huge concert, sold out in Aachen, and then he, um, he was sick somehow but he still came and then, um, he said, hey, I wanna hear this new song.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• im Holstein-Stadion so gut wie noch nie in diesem Maße erlebt. War natürlich ausverkauft und es war

  experienced in the Holstein Stadium like never before. It was of course sold out and it was

  

  KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga

• Ich gehe davon aus, dass es morgen ausverkauft ist.

  I assume that it will be sold out tomorrow.

  

  tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)tagesschau 20:00 Uhr, 09.09.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).