aussteigen

Said in 9 German podcast lines.

• Aussteigen, ja, so ein kleiner privater Weltraumspaziergang, weil ja, man hat es jetzt gesehen, so mit Geländer.

  Getting out, yes, a little private spacewalk, because yes, now you've seen it, like with a railing.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Du musst aus diesem Auto aussteigen. Ich wusste nicht, was ich machen sollte und mit meinen 17

  You have to get out of this car. I didn't know what to do and at 17.

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Und er sagt, er hätte natürlich nicht aussteigen müssen, weil der eine muss ja lenken.

  And he says he obviously didn't have to get out because one has to steer.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Dann quasi die ganze Geschichte, wo die sich getrennt haben und da an diesem See standen und die Alte dann da diese neue Webseite rausholt, war der eine Typ da total hellauf begeistert, geil, machen wir jetzt unser eigenes Ding und ich denke mir nur so, okay, ihr habt euch so drüber aufgeregt, ihr wolltet aussteigen und ihr habt nur weitergemacht, weil ihr dachtet, ihr werdet umgebracht, jetzt seid ihr ausgestiegen und jetzt kommt irgendeiner mit einer neuen Webseite und sagt, ja, hier, ich habe eine neue Webseite gebaut und der ist sofort wieder mit dabei.

  Then basically the whole story where they split up and were standing there by that lake and the old lady then brings out this new website,"

  

  42 - DER Filmpodcast#12 Der unauffindbare Film

• dass ich aussteigen musste, war da ein übernatürliches Wissen. Ich höre also eine hörbare Stimme.

  That I had to get out was a supernatural knowledge. So I hear a discernible voice.

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Aber es ist... Ah, du musst an die Säule herfahren, aussteigen und dann am Display ins Kleidruckte lesen.

  But it is... Ah, you have to drive up to the column, get out, and then read the printed dress on the display.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Wir verstehen es total, wenn alle Abonnenten aussteigen und kündigen.

  We totally understand if all subscribers want to opt out and cancel.

  

  MikrodilettantenIn eigener Sache | Nicolas Semak (27.2.1976 - 25.4.2023)

• Und deswegen hatte ich das große Privileg, dass ich tatsächlich als Erster aus diesem Flugzeug aussteigen durfte.

  And that’s why I had the great privilege of actually being the first to exit this airplane.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Dort angekommen sollen dann zwei der vier Astronauten aussteigen.

  Upon arrival, two of the four astronauts are supposed to disembark.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).