aussah
Said in 8 German podcast lines.
Ich hatte vom Jahr 257 gesprochen und unter Kaiser Diokletian, 254 bis 305, unter diesem Kaiser war es so, dass in der Anfangsphase seiner Herrschaft es sogar so aussah, als ob vermutlich seine Frau und seine Tochter Christen,
I was speaking of the year 257 and under Emperor Diocletian, 254 to 305; under this emperor, it even seemed in the early phase of his reign that perhaps his wife and daughter were Christians.

Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.
Ich habe während dieser Fahrt 15 Presseanfragen bekommen und irgendwie wurde auch meine private Handynummer unter den JournalistInnen weitergegeben. Das heißt sozusagen, ich hatte auch ständig in die, kannst dir vorstellen, wie die Infrastruktur aussah auf dieser Fahrt. Also ich bin ständig am Telefon und dann war es wieder weg.
I received 15 press inquiries during this trip and somehow my private cell phone number was also passed around among the journalists. That means, so to speak, I was also constantly in the, you can imagine what the infrastructure looked like on this trip. So I am constantly on the phone and then it was gone again.

MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳
Zuweilen kam man an einem Merkpfahl vorüber, zuweilen an einem weißen Seezeichen, das wie ein Gespenst aussah.
Sometimes one would pass a marker post, sometimes a white buoy that looked like a ghost.

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
Da war ich sehr glücklich, weil der Film im Trailer tatsächlich nicht so gut aussah.
I was really happy about that, because the movie actually didn't look that good in the trailer.

42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen
Das so aussah wie ein Auge mit einer Pupille, wird rund und groß und schwarz wie die Öffnung eines Flindenlaufes,
It looked like an eye with a pupil, round and large and black like the opening of a shotgun barrel,

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
Und wollte das immer mal spielen, weil das auch irgendwie cute aussah.
And I always wanted to play that because it looked kind of cute.

Polyneux - Wir lieben Videospiele... meistensPolyneux tritt nach. Episode 8: Der böse Tennisschläger
Was ich gesehen habe, war, dass die CGI besser aussah als beim ersten, weil nicht ganz so viel hier, Schnitt, Schnitt, Schnitt, Schnitt, sondern so ein bisschen mehr, du siehst auch was.

42 - DER Filmpodcast#20 Das große Mike Glotzkowski Halloween Special
Stadt so aussah wie immer, als wir spazieren waren. Aber das wird sich ja dann noch zeigen,
The city looked just like always when we were walking. But that will show itself in due time.

KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).