auslöser
Said in 12 German podcast lines.
Der zweite Punkt, den wir gesagt haben, der relevant ist, sind Auslöser.
The second point we mentioned that is relevant is triggers.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
mit einem öfters getroffen, also es war so eine Art Jugendarbeit und vielleicht Auslöser war,
met with one of them more often, so it was a kind of youth work and maybe the trigger was,

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Okay, wer war der Auslöser dieses tollen Gruppenfotos oder anderen Fotos, was sie da oben gemacht haben?
Okay, who was the instigator of this great group photo or other photos they took up there?

AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening
war der Auslöser, die hat sich so über das Video geärgert, dass dann die gedacht haben, so dieser
was the trigger, she was so annoyed by the video that they then thought, well this

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Auslöser für die Demonstrationen war die Verhaftung des Istanbuler Bürgermeisters Ekrem İmamoğlu im März 2025.
The trigger for the demonstrations was the arrest of Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu in March 2025.

Der Rest ist GeschichteGeschichte der Türkei - Das Erbe einer Modernisierungsdiktatur
oder das erste Verhalten, das berücksichtigt wird und gleichzeitig Auslöser und dann ist es so,
or the first behavior that is taken into account and is simultaneously a trigger, and then it is like this,

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
ich weiß nicht, ob es das der Auslöser war, ich habe ein Video gemacht, das ja manchmal auch,
I don't know if that was the trigger, I made a video, which sometimes also,

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Der zweite Punkt, den wir uns anschauen wollen, ist das Thema Segmentierung und Auslöser.
The second point we want to look at is the topic of segmentation and triggers.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
Marisa ist mitverantwortlich, je nachdem, wo man nachliest, ist sie auch der Auslöser oder Auslöserin.
Marisa is co-responsible; depending on where you read, she is also the trigger or instigator.

Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza
Ich habe einerseits transaktionale Auslöser, dann bewusste und unbewusste Auslöser.
On one hand, I have transactional triggers, then conscious and unconscious triggers.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
Das heißt, mein Verhalten, nämlich das Abbrechen dieser Antragsstrecke, ist der erste Auslöser
That means my behavior, namely the cancellation of this application process, is the first trigger.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
Auslöser für die jetzige Maßnahme war ein Bug-Report auf HackerOne, der angebliche Sicherheitsprobleme in einer Funktion behandelte, die in Curl jedoch gar nicht existiert.
The trigger for the current measure was a bug report on HackerOne that addressed alleged security issues in a function that, however, does not exist in Curl.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Apple Mail-Verwirrung, Neue Struktur bei OpenAI, KI-Fehlerberichte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).