ausgehen

Said in 12 German podcast lines.

• Und ihr könnt davon ausgehen, dass er eine ziemlich andere Theorie hat,

  And you can assume that he has a pretty different theory.

  

  Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie

• und das Eingehen und Ausgehen von Geschossen.

  and the entry and exit of projectiles.

  

  Im KrisenmodusMinen: Jeder Schritt kann der letzte sein

• Das Erste ist, weil wir einfach davon ausgehen, dass der Mensch autonom ist.

  The first is because we simply assume that man is autonomous.

  

  Johannes Hartl PodcastDer Feind des Menschen

• Währenddessen die meisten Beobachter davon ausgehen, dass 1 plus 1 2 ist

  Meanwhile, most observers assume that 1 plus 1 is 2.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 273 BEOBACHTER ZWEITER ORDNUNG - wir beobachten fast nichts aus "erster Hand". Unser erlerntes Wissen ist fast immer "Second Hand"

• Hinsichtlich des Windes müssen wir davon ausgehen, dass die Spitzen in der kommenden

  Regarding the wind, we must assume that the peaks in the coming

  

  Die Radio Steiermark-Journale14. September - 17.30 Uhr

• Naja, ich würde auch erstmal davon ausgehen, dass wir Fehler machen dürfen und auch Fehler machen müssen, um weiterzukommen beim Deutschlernen.

  Well, I would also first assume that we are allowed to make mistakes and also have to make mistakes in order to progress in learning German.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Und da ist dann überraschend wenig losen die Leute ziemlich entspannt, weil du halt nicht so ein Ich gehe ins Kino, weil das jetzt gerade hier ich, weil ich eigentlich ausgehen möchte, was unternehmen möchte Publikum ist.

  And surprisingly, there isn’t much happening; people are quite relaxed, because it’s not a crowd of "I’m going to the movies because that’s what’s happening right now" or "I want to go out and do something."

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• ausgehen, dass sich die Brillen schon an Sportler richten werden. Wahrscheinlich gibt es eine Kamera

  Assume that the glasses will be aimed at athletes. There is probably a camera.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung

• Diversifikation zu haben. Wie gesagt, ich würde auch nicht davon ausgehen, dass man sich zu sehr diversifiziert, dann kann man auch wieder einfach den Markt kaufen, dann ist es preiswerter.

  to have diversification. As I said, I wouldn't assume that you can over-diversify too much, because then you might as well just buy the market, which is cheaper.

  

  PERSPEKTIVEN To Go – der BörsenpodcastAnlagestrategien gegen die aktuelle Krise

• Es gibt PS3-Spiele, soweit ich weiß, die einfach davon ausgehen, dass so ein paar Gigabyte auf die Festplatte schauen.

  There are PS3 games, as far as I know, that simply assume that a few gigabytes are looking at the hard drive.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• viele davon ausgehen, dass es vielleicht ja auch nur ein bisschen wärmer wird.

  Many assume that it might just get a little warmer.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Aber in der weiteren Forschung kann man schon davon ausgehen oder geht man davon aus, dass

  But in further research, one can already assume or it is assumed that

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).