aufs

Said in 12 German podcast lines.

• erlaubt waren, ohne dass irgendjemand sie aufs Dach bekam.

  they were allowed, without anyone getting on their case.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Wir dürfen nie aufs Jenseits vertrösten, was im Jenseits ist.

  We must never postpone what is in the beyond to the beyond.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• wenn Sie nicht unbedingt ein extremer Raucher sind und Ihre Kurzatmigkeit aufs Rauchen zurückführen,

  if you are not necessarily a heavy smoker and attribute your shortness of breath to smoking,

  

  Dehydrierung - WassermangelWarum Dehydrierung so gefährlich ist, und wie sie sich bemerkbar macht

• nicht so in den ring gehen und dem fall aufs maul hauen ufc mäßig man nicht ja ja der mann kann ja

  not to go into the ring like that and hit the case in a UFC-style, you know, yeah yeah, the man can, you know.

  

  Dumme Intelligenz34.2 Wandel der Zeit

• Also wenn du dir das Muster anschaust und das ist ja auf einer gewissen Kürze eingearbeitet worden, sodass es dann auch aufs Auge wirkt.

  So when you look at the pattern, it has been integrated at a certain brevity so that it also has a visual impact.

  

  MultiversumM001 Ich denke also Teppich #92

• Aufs Glück dürfen wir uns diesmal nicht verlassen. Wir müssen alles genau durchplanen. Auch was du anziehst.

  This time we cannot rely on luck. We have to plan everything carefully, including what you wear.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Jetzt müssen wir bestimmt auch noch aufs Klo.

  Now we definitely have to go to the bathroom too.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• beim Laufen, weißt du, so die Gedanken, also dass ich halt einfach auch nicht dabei aufs Handy

  While running, you know, like the thoughts, so I just don't check my phone either.

  

  Blue MoonSelbstoptimierung - mit Julian Heun

• Genau, also quasi so wüst und wild, wie sie in meinem Kopf sind, dürfen sie auch aufs Papier fließen.

  Exactly, they should flow onto the paper as wild and untamed as they are in my head.

  

  Smarter lebenJournaling, Tagebuch & Co.: Zufriedener durchs Schreiben (Mit Silke Heimes)

• Und was ist, wenn man nachts irgendwie aus dem Schlaf gerissen wird, weil das Kind weint, weil man vielleicht drei Bier zu viel getrunken hat am Vorabend oder aufs Klo muss, zerstört das irgendwie den Schlafrhythmus, den Schlafzyklus?

  And what if you are somehow jolted out of sleep at night because the child is crying, because you might have had three beers too many the evening before, or need to go to the bathroom—does that somehow disrupt the sleep rhythm, the sleep cycle?

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Wir gucken mal, wenn mit der Zeit, ob ihr aufs richtige Ergebnis kommt.

  We'll see over time if you come to the right conclusion.

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• Und gucken erstmal so aufs Titelbild.

  And let's first take a look at the cover.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).