aufrechterhalten

Said in 4 German podcast lines.

• Aber Goodbye Lenin hat immer so die Hoffnung in mir aufrechterhalten.

  But Good Bye, Lenin! always kept that hope alive in me.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• die eine lange Zeit eben so aufrechterhalten wurde, ist, dass, also zum einen wird gesagt,

  that it was maintained for a long time, is that, on the one hand, it is said,

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Desto mehr bröckelt seine Haltung und da kann sie eigentlich nicht mehr aufrechterhalten.

  The more his stance crumbles, the less it can actually be maintained.

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• Ich liebe diesen Film, ich habe den als Kind, also als Jugendlicher habe ich den schon gesehen damals und ich muss sagen, das ist einer der Filme, die mir noch lange Zeit irgendwie so den Glauben an den deutschen Film so aufrechterhalten haben.

  I love this movie, I saw it as a child, well as a teenager back then, and I have to say, it’s one of the movies that kind of kept my faith in German cinema alive for a long time.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).