aufnehmen

Said in 12 German podcast lines.

• in Krisensituationen auch elektronisch Kontakt aufnehmen,

  to make contact electronically in crisis situations,

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• 20 Plätze, können wir die Jugendlichen aufnehmen.

  We can accommodate 20 young people.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Also wenn wir den schon mal ins Spiel gebracht haben, nennen wir den noch mal auch viel besser aufnehmen.

  So if we have already brought him into the game, let's mention him again to be received even better.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• A. begrenzten Fläche, B. in sehr kurzer Zeit, C. mehr Regen fällt als eben sonst sehr viel mehr und D. als der Boden eben aufnehmen kann.

  A. limited area, B. in a very short time, C. more rain falls than just very much more, and D. than the ground can actually absorb.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• Ja, ganz ungewohnt, dass wir zu so rechtzeitigen Zeiten quasi aufnehmen.

  Yes, quite unusual that we are basically recording at such an early hour.

  

  UhrTalk - Der erste deutschsprachige Uhrenpodcast.283: Hat die Stahl-Sportuhr ausgedient?

• Eigentlich ja sogar an einem Hühnverstellbaren Schreibtisch und ich wollte eigentlich im Stehen aufnehmen,

  Actually even at a height-adjustable desk, and I originally wanted to record while standing up,

  

  Sneacast - Dein Sneaker PodcastFeuer muss nicht sein

• Genau, Manuel, da werden wir das jetzt gleich mal exklusiv aufklären, wann wir noch aufnehmen und wann eine Episode mit Gast kommt.

  Exactly, Manuel, we're going to clear that up exclusively right now: when we are still recording and when an episode with a guest is coming.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Super. Die leitet euch weiter an eine Seite, wo ihr eine Sprachnachricht aufnehmen könnt.

  Super. It redirects you to a page where you can record a voice message.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• Ja, wir können halt jetzt momentan nicht als Event diesen Podcast aufnehmen, was natürlich toll ist, nachdem wir zwei Folgen dieses Konzerts...

  Yes, we just can't record this podcast as an event right now, which is great of course, after we [did] two episodes of this concert...

  

  42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen

• Dann können wir das nächste Woche auch wieder regulär aufnehmen.

  Then we can resume it regularly next week.

  

  Esel und TeddyFassnacht am Dümmer See

• weil die nächsten Videos werden wir wahrscheinlich wieder getrennt aufnehmen.

  because we will probably film the next videos separately again.

  

  matcha on ice#59 Ziele erreichen mit Visionboards & Wicked Review

• wo ich dann das hier aufnehmen kann und das einfach für mich aufschreibe.

  where I can record this here and simply write it down for myself.

  

  Geld verdienen mit KI532: Wie du mit dem SOT-System & AI produktiver wirst und mehr Freiheit gewinnst!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).