außer

Said in 12 German podcast lines.

• Also, aber das sind, äh, wenn du ehrlich sein willst, dann, ich mein, äh, außer, dass

  Well, but those are, um, if you want to be honest, then, I mean, um, except that

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• uns gleich, außer der Sünde. O liebster Herr, richtet sich Newman in einer seiner späteren

  "Us alike, except for sin. O dearest Lord, Newman addresses himself in one of his later."

  

  Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen

• Außer, also quasi unrealistisch.

  Except, so basically unrealistic.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• rechts fahren, außer beim Überholen, nie auf Fußwegen fahren und auch nicht auf Fußgängerüberwegen.

  Drive on the right, except when passing; never drive on sidewalks and also not on pedestrian crossings.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Und das ist das etwas Frustrierende an der Demokratie in den USA, die außer Kraft gesetzt wurde.

  And that is the somewhat frustrating thing about democracy in the USA, which has been suspended.

  

  Heiko Thieme Börsen ClubNeue Clubausgabe: TACO-Trade, Trump, Turbulenzen: Heiko Thieme seziert den wildesten Börsentag dieses Jahrhunderts

• Also außer deinen Eltern haben keine Ahnung, hast du auch so Sachen erfahren wie, ey, krass, ich bin stolz auf dich oder krass, wie mutig.

  So besides your parents having no idea, did you also experience things like, hey, wow, I am proud of you or wow, how brave.

  

  MARCANT PODCASTEr ist SANITÄTER an der FRONT...😳⚔️

• Ich meine, wir beide machen unterschiedliche Sachen, aber im Groben und Ganzen das Gleiche oder ähnliche Sachen. Und außer uns gibt es jetzt auch ein paar neue Kanäle, die aus dem Boden kommen. Und es gibt natürlich die öffentlich-rechtlichen und so, die auch hin und wieder mal sich irgendwo blicken lassen.

  I mean, we both do different things, but by and large the same or similar things. And besides us, there are now also a few new channels popping up. And of course there are the public broadcasters and such, who also show their faces somewhere every now and then.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Kaffee-Likör. Ich mag nichts, was nach Kaffee schmeckt, außer Kaffee. Den mag ich.

  Coffee liqueur. I don't like anything that tastes like coffee, except coffee. I like that.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne

• Der ihn für die Tierpsychologie außer Sinn hatte

  That had made no sense to him for animal psychology.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• die Leute im Saal wahrgenommen haben, außer jetzt dem, was auf der Bühne passiert ist.

  the people in the hall have perceived, apart from what has happened on stage now.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• In keiner der in Betrieb befindlichen und auch außer Betrieb gestellten Anlagen spielen Menschenrechte,

  In none of the facilities that are in operation or have been decommissioned do human rights play a role,

  

  PodCASTOR2. Uranabbau

• aber damit artet ja die Mathematik außer sein Spiel wie Halmar oder Fangenhut oder dergleichen mehr.

  But then mathematics turns into a game like Halmar or tag or something similar.

  

  Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).