außen

Said in 12 German podcast lines.

• es ist ein, ich würde sagen, es erinnert vielleicht ein bisschen an ein Küchenradio, so würde ich es von außen einmal beschreiben.

  It is a, I would say, it maybe resembles a kitchen radio a little; that’s how I would describe it from the outside.

  

  Talk- und MusiksendungTipps zum Empfang - Enna.

• Ganz kurz, also was man nicht verändern kann, also auf die Situationen, auf die man keinen Einfluss nehmen kann von außen.

  Very briefly, what cannot be changed, meaning the situations that one cannot influence from the outside.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Tempo entsteht oder wird immer von außen gegeben.

  Speed is created or is always given from the outside.

  

  ICF Karlsruhe | PredigtenSummer Celebrations 2024 – Der göttliche Rhythmus – Carolin Bullinger & Dario Grosse

• überprüfe deine entspannungs lage 10 locker nach außen schultern weg von den

  Check your relaxation position: 10 loose outward, shoulders away from them.

  

  Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?

• Leider neigen wir dazu, den Job als eine von außen nach innen oktruierte Erwartungshaltung zu verstehen, die festgefahren ist, also die irgendwie einfach steht.

  Unfortunately, we tend to understand the job as an externally imposed expectation that is rigidly fixed, as if it were simply static.

  

  Smarter lebenJob Crafting: Zufriedener bei der Arbeit in 5 Schritten (Mit Ragnhild Struss)

• dass Druck gemacht werden kann von außen.

  that pressure can be applied from the outside.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Und da habe ich mich nämlich gefragt, wird Erfolg von außen definiert oder von einem selber?

  And that's when I asked myself, is success defined from the outside or by oneself?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern653: Selfies beim Gynäkologen

• dass es immer noch ganz, ganz viele Erwartungen von außen auf junge Menschen gibt.

  that there are still a lot, a lot of expectations from outside on young people.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben

• Genau, das ist so eine Box, wir können von außen nur drauf gucken und können hoffen, dass es funktioniert.

  Exactly, that's like a box; we can only look at it from the outside and hope that it works.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• von außen ihm die Rede, in deren Besitz es sich befindet, zu entreißen,

  to snatch the speech from him from the outside, in whose possession it is.

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• das heißt also das Geld, was sie von außen geschenkt bekommen, vom Ausland her bekommen,

  that means the money they receive as a gift from abroad,

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Oft merkt man erst, wie kompliziert Deutsch klingt, Reißverschlussverfahren, wenn sich eine Person von außen daran versucht, wie Lucy Kruger aus Südafrika.

  Often one only realizes how complicated German sounds, like the zipper method, when a person from the outside tries it, such as Lucy Kruger from South Africa.

  

  POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).