atmosphäre

Said in 12 German podcast lines.

• Acht Monate später auch nach Deutschland und ich erinnere mich an eine unglaublich gedrückte, verlorene Atmosphäre voller Angst und Haltlosigkeit. Ja, schön war das nicht.

  Eight months later, also in Germany, and I remember an incredibly oppressive, lost atmosphere full of fear and helplessness. Yes, it wasn't beautiful.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• oh ja, diese Atmosphäre von Wahrheit, sie flutet dich.

  Oh yes, this atmosphere of truth, it floods you.

  

  Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?

• so ein bisschen auch die Atmosphäre tanken will, dann ist es gut, da nicht zu viel rumzuschneiden.

  If you want to soak up a bit of the atmosphere, it's good not to cut too much.

  

  Schleswig-Holstein PodcastKronshagen

• Also nach der düsteren Atmosphäre heute Mittag jetzt ein kleiner Hoffnungsschimmer am Horizont der Lübecker Bucht.

  So after the gloomy atmosphere this afternoon, there is now a small glimmer of hope on the horizon of the Bay of Lübeck.

  

  WDR aktuell - Der TagMöglicher Castor-Transport durch NRW.

• Ich weiß nicht, den bin ich jetzt ein Stück weit weg, aber das Monster sieht man effektiv fast nicht und dieser Film ist unfassbar spannend und deswegen, genau das meine ich halt, das ist für mich ein Paradebeispiel von einem extrem guten Horrorfilm, weil es da nicht drauf ankommt, wirst du erschreckt oder nicht, es kommt auf die Atmosphäre an, du sitzt, du kreilst dich an deinen Sitz fest, weil es einfach so spannend und packend ist und du willst wissen, wie es weitergeht.

  

  42 - DER Filmpodcast#20 Das große Mike Glotzkowski Halloween Special

• Atmosphäre kommt, plötzlich die entgegengesetzte Elektrizität

  Atmosphere comes, suddenly the opposite electricity.

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Helium, ja, es ist ein leichtes, inertes Gas, das in der Atmosphäre auf der Erde gefunden wird.

  Helium, yes, it is a light, inert gas found in the atmosphere of Earth.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf zwischen den Blättern und der Atmosphäre werde blockiert.

  Oxygen, carbon dioxide, and water vapor between the leaves and the atmosphere are being blocked.

  

  Wissenschaft und TechnikLong COVID bei Kindern - Schwierige Diagnose und Behandlung

• Ich komme einfach schon mal in so eine ruhigere, langsamere Atmosphäre.

  I just want to get into a calmer, slower atmosphere.

  

  ICF Karlsruhe | PredigtenSummer Celebrations 2024 – Der göttliche Rhythmus – Carolin Bullinger & Dario Grosse

• dann ist eigentlich die Atmosphäre auch viel besser,

  then the atmosphere is actually much better,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Ja, der hat den Film Schwarz-Weiß übrigens gedreht, einerseits, weil es der Atmosphäre zugetragen hat und weil der Film sonst fürs Kino zu brutal gewesen wäre.

  

  42 - DER Filmpodcast#23 Psycho (Funny Edition)

• Ja, so ist das. Also mein Zimmer ist auch nicht viel leiser und ich dachte hier haben wir ein bisschen Atmosphäre zumindest.

  Yes, that’s how it is. Well, my room isn’t much quieter either, and I thought at least we have a little atmosphere here.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).