architektur

Said in 12 German podcast lines.

• einen Lehrauftrag für die Vorlesung Architektur von Informationssystemen an der Hamburger Hochschule

  a teaching assignment for the lecture Architecture of Information Systems at the Hamburg University

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• wird man sowieso nicht so viele Zyklen in seiner Architektur haben.

  You won't have that many cycles in your architecture anyway.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• Ja, man kann es auch, glaube ich, mit Architektur vergleichen.

  Yes, I think you can also compare it with architecture.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Was die Playlist über die Persönlichkeit verrät

• ist noch unklar, welche Architektur Grog 3 haben wird.

  It is still unclear what architecture Grog 3 will have.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Herzlich willkommen zu einer neuen Folge des Software-Architektur-Podcasts.

  Welcome to a new episode of the Software Architecture Podcast.

  

  Podcast SoftwareArchitekTOUR (iX/heise Developer)Episode 99: Qualitätsanforderungen

• Software-Architektur. Der Podcast für Software-Architekten. Auf heise-developer.

  Software architecture. The podcast for software architects. On heise-developer.

  

  Podcast SoftwareArchitekTOUR (iX/heise Developer)Episode 99: Qualitätsanforderungen

• Und sowas untersucht man dann in der Architektur und bezeichnet dann häufig als Zyklengruppe, aber das deutscht sich dann so ein, dass man dann schon einfach immer Zyklus sagt dazu.

  And such things are then examined in architecture and often referred to as a cycle group, but it becomes so Germanized that people just end up always calling it a cycle.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• Das ist einfach so, da würde man dann in der Architektur nicht mehr unterscheiden zwischen den verschiedenen Arten von Beziehungen, die es da im Detail gibt.

  That's just the way it is; one wouldn't distinguish between the different types of relationships that exist in detail in architecture.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• Sie beschreiben eine Architektur der Zukunft, die lebt eben von mehr Energieeffizienz.

  They describe an architecture of the future that relies on greater energy efficiency.

  

  LesartUli Burchardt: "Menschenschutzgebiet" - Oberbürgermeister: Politik ist kein Lieferservice

• In der Architektur, der Politik, den Naturwissenschaften, der Literatur, der Philosophie, überall hat das antike Griechenland massive Veränderungen vorangebracht und für bedeutsamen Fortschritt gesorgt.

  In architecture, politics, the natural sciences, literature, and philosophy, ancient Greece has made significant changes and has led to meaningful progress everywhere.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• Mindestens genauso viel Aufmerksamkeit wie die jährlich wechselnde Ausstellung hat ja auch die Architektur an sich.

  At least as much attention as the annually changing exhibition is also given to the architecture itself.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• Also so diese drei Aspekte sind dann eigentlich einfach wichtig für eine Architektur.

  So these three aspects are actually just important for an architecture.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).