anwenden
Said in 12 German podcast lines.
der sich auf vieles anwenden lässt.
that can be applied to many things.

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
konkret anwenden können, werden wir in den weiteren Folgen dieses Podcasts Schritt für
We will be able to apply it concretely, step by step, in the further episodes of this podcast.

Über Klima sprechen – der Podcast zum Handbuch von klimafakten.deEinleitung: Wieso dieser Podcast? Warum über Klima sprechen?
Wer das Faktorverfahren dieses Jahr anwenden möchte, kann die Eintragung des Faktors nach Erhalt der Lohnsteuerkarten 2010 oder unterjährig bis spätestens 30.11.2010
Whoever wants to apply the factor method this year can register the factor after receiving the income tax cards 2010 or during the year until no later than November 30, 2010.

MUEHRING Video PodcastTAXY News | Faktorverfahren
Die KI erhält dabei keine Beispiele, sondern muss die Regeln direkt anwenden.
The AI does not receive any examples but must apply the rules directly.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung
Wir können also das normale hypothetisch-detektive Modell der Kontrolle einer wissenschaftlichen Theorie anwenden
We can therefore apply the normal hypothetico-deductive model of the control of a scientific theory.

Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst
Und das ist ein Prinzip, was Zauberer auch sehr häufig anwenden,
And that is a principle that wizards often use as well,

Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst
dass man das jetzt in der Praxis anwenden konnte. Und so kam es, dass dann 2015 mein ehemaliger Doktorvater Alex Weibel und ich eine kleine Start-up-Firma gegründet haben. Die hatten wir KITES genannt, die Karlsruhe Information Technology Solutions GmbH.
that it could now be applied in practice. And so it happened that in 2015 my former doctoral supervisor Alex Weibel and I founded a small start-up company. We called it KITES, the Karlsruhe Information Technology Solutions GmbH.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update Deep-Dive: Zoom und die KI-Fähigkeit zur Übersetzung
Und ich sehe mich so ein bisschen als Bindeglied zwischen der neuen Technologie und den Menschen, die das anwenden möchten.
And I see myself as somewhat of a bridge between the new technology and the people who want to apply it.

iPadBlog.de#134 Felix Hagemann interviewt Digital- und KI-Experte Rafael zum Thema KI in der Führungskommunikation
Das sind also die Hacks, die du bei Morgenroutine und Aufgabenplanung anwenden kannst.
So those are the hacks you can apply to your morning routine and task planning.

Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit
Ihr Lieben, ich wollte einfach im Moment das mit euch anwenden, was ich probiert habe auszudrücken.
My dear ones, I just wanted to apply to you at the moment what I have been trying to express.

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
die Zauberer empirisch über die Jahrhunderte herausgefunden haben und anwenden, davon profitieren können.
the wizards have empirically discovered and applied over the centuries, can benefit from it.

Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst
Auch dann werden Sie sich besser fühlen, als wenn Sie diese Strategien nicht anwenden.
You will feel better even then than if you do not apply these strategies.

Rusch PodcastSpezialausgabe zu den sieben Geburtstagsangeboten von Alex Rusch
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).