anspringt

Said in 4 German podcast lines.

• Wenn wir den Begriff das erste Mal hören und der nicht sofort anspringt, dann muss er ja scheiße sein.

  If we hear the term for the first time and it doesn't immediately resonate, then it must be garbage.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• dass dann nicht oben der Drucker anspringt und das ausdruckt.

  that the printer doesn’t start up at the top and print that out.

  

  KastenfischOpa

• Dass es 15 Mal besser ist, aber so 10 Mal sollte man es am Tag machen, um dann über die Zeit hinweg dann so eine kritische Grundhaltung zu erreichen, die dann eben auch im Traum dann anspringt.

  That 15 times is better, but you should do it about 10 times a day in order to achieve a critical mindset over time that then also kicks in during a dream.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Wer sorgt dafür, dass die Wirtschaft wieder anspringt?

  Who is responsible for getting the economy moving again?

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).