anruf
Said in 12 German podcast lines.
Es muss gegen Ende der Sommerferien gewesen sein, denn ich erinnere mich noch genau an den großen Blumenstrauß aus Dahlien und Sonnenblumen, der neben dem Telefon stand, als dieser Anruf kam.
It must have been towards the end of the summer holidays because I still clearly remember the large bouquet of dahlias and sunflowers that stood next to the phone when that call came in.

SWR4 Sonntagsgedanken - Kirche im SWR15. September 2024: Mit Leib und Seele
Ja, so ein Anruf mit Bild.
Yes, such a call with a picture.

ARD Radio TatortKeine fünf Minuten
Und ich weiß, dass ich direkt danach einen Anruf bekam von Frank-Walter Steinmeier,
And I know that I received a call from Frank-Walter Steinmeier immediately afterwards,

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
Dann kann ich mir mehr Zeit nehmen, weil dann habe ich für Patienten Anruf für mehr Zeit.
Then I can take more time for myself, because then I have more time for patient calls.

GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.
Vielen Dank für den Anruf, Herr Schmuddelstoff, und viel Glück mit Ihren weiteren Projekten.
Thank you very much for the call, Mr. Schmuddelstoff, and good luck with your further projects.

Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1
Kollege Kosko wartet auf unseren Anruf.
Colleague Kosko is waiting for our call.

ARD Radio TatortKeine fünf Minuten
Ich finde das sehr beruhigend. Ich glaube, jeder Anruf und jede Routine hilft im Moment, sich stabil zu halten.
I find that very reassuring. I believe every call and every routine helps to keep oneself stable at the moment.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit MuttersprachlernZwischending: Dehnen, Yoga und Pilatus
dann immer bewusster und konsequenter vom Anruf Gottes
then ever more consciously and consistently from the call of God

Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen
Dann bedanke ich mich ganz herzlich für Ihren Anruf und wünsche Ihnen wirklich alles, alles Gute, dass das besser wird.
Then I sincerely thank you for your call and truly wish you all the best for it to get better.

GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft
Das fand ich auch krass, dass sie einfach sagen, ey, wir scheißen auf die Kohle, die jetzt 50 Cent pro Anruf irgendwie reinkommen.
I thought that was crazy too, that they just say, hey, screw the money that comes in from like 50 cents per call.

42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen
Bei meiner Kollegin Nicole Deiber, die Ihren Anruf entgegennimmt
With my colleague Nicole Deiber, who will take your call.

Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?
Sie kriegen nachts einen Anruf mit anonymem Arschlauch.
You get a call at night from an anonymous butt hose.

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).