angesagt

Said in 12 German podcast lines.

• Wir hatten letztes Mal Hashtag 42 Podcast angesagt.

  We announced hashtag 42 podcast last time.

  

  42 - DER Filmpodcast#006 Filme unserer Kindheit

• Dann wird entschieden, ob auch ein stationärer Klinikaufenthalt angesagt ist.

  Then it will be decided whether a hospital stay is necessary.

  

  Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen

• Ja, so Gitarren-Indie von dünnen, blassen Jungs ist mega angesagt.

  Yes, guitar indie from thin, pale guys is incredibly trendy.

  

  detektor.fm | MusikFranz Ferdinand können es immer noch

• Überall auf der Welt jetzt relevant und angesagt. Also in Berlin sind die Sommer vielleicht immer noch nicht so warm wie in Singapur im Schnitt, aber sie werden tendenziell immer wärmer und ich finde, man merkt das in Berlin oder in anderen großen Städten eben auch schon, dass es im Sommer in manchen Gegenden, in manchen Straßen kaum auszuhalten ist.

  Relevant and trendy all over the world right now. So in Berlin, the summers might still not be as warm as in Singapore on average, but they are tending to get increasingly warmer, and I think you can already notice in Berlin or in other large cities that in summer, in some areas, in some streets, it is hardly bearable.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• Aber irgendwie habe ich das Gefühl, dass bei Epic so Singleplayer-Spiele, ich glaube, nicht gerade angesagt sind.

  But somehow I have the feeling that single-player games aren't really in demand at Epic.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• darüber, was in so einer Partnerschaft, wenn man zusammenlebt, angesagt ist und was nicht.

  about what is appropriate and what is not in such a partnership when living together.

  

  Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie

• Ja, auf jeden Fall, die City-Tour-Slalom war irgendwie voll angesagt und ich glaube,

  Yes, definitely, the city tour slalom was somehow really in demand and I think,

  

  Longboard und Funsport PodcastDo It Live Ausgabe Nr.12

• dass Hip-Hop, egal wie viel Zeit vergeht, genauso angesagt ist wie noch vor 20 Jahren oder 30 Jahren.

  that hip-hop, no matter how much time passes, is just as trendy as it was 20 years or 30 years ago.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• In diesen Büchern noch solche Themenecken, wie zum Beispiel die Bücher, die gerade ganz angesagt sind von Mona Kasten,

  In these books, there are also theme corners, like for example the books that are currently very popular by Mona Kasten.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• 11 Minuten nach 12 haben wir es, OS-Radio 104,8 ist hier am Donnerstag und Podcasts sind gerade total angesagt.

  11 minutes past 12, we have it, OS-Radio 104.8 is here on Thursday, and podcasts are totally in right now.

  

  Our Voices - Der interkulturelle Podcast aus OsnabrückDie letzte Folge "Our Voices"

• New Work ist ein Buzzword, ein Schlagwort. Total angesagt bei Coaches, Personalberatenden oder deren Blasen auf LinkedIn.

  New Work is a buzzword, a catchphrase. Totally trendy among coaches, HR consultants, or their bubbles on LinkedIn.

  

  hr INFO WissenswertNew Work – Was bringt die Vier-Tage-Woche?

• Und aktuell ist vielleicht eher heiße Schokolade angesagt.

  And currently, hot chocolate might be more appropriate anyway.

  

  WDR aktuell - Der TagBundestag beschließt neue Vorgaben für Tankstellen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).