angebunden

Said in 2 German podcast lines.

• aber die, ich weiß genau, die sind über euch angebunden und wenn, könnt ihr auf die

  But I know exactly that they are connected to you, and if so, you can rely on them.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Das wird dann als öffentliche Bibliothek bezeichnet und wissenschaftliche Bibliotheken eben die irgendwie Teil oder angebunden an Hochschulen, Universitäten oder sowas sind.

  This is then referred to as a public library, while scientific libraries are those that are somehow part of or affiliated with colleges, universities, or similar institutions.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).