anerkennung

Said in 12 German podcast lines.

• Und dann merke ich, hey, ich habe jetzt drei Wochen mein Bestes gegeben und wo ist der Applaus? Wo ist der Respekt? Wo ist die Anerkennung?

  And then I realize, hey, I've given my best for three weeks now and where is the applause? Where is the respect? Where is the recognition?

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

• Das ist ja auch ein großes Thema gewesen. Ich lese da nur, ja, Anerkennung von Berufsabschlüssen

  That has indeed been a big topic. I'm only reading about the recognition of professional qualifications.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• Konditionierung mit einem Gefühl der Benachteiligung. Denn wenn Erfolg und Anerkennung

  conditioning combines with a sense of disadvantage. Because when success and recognition

  

  Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?

• Dabei geht es den Influencern selbst nicht nur um Ideologie, sondern ganz einfach um Anerkennung

  For the influencers themselves, it is not just about ideology, but quite simply about recognition and the idea of becoming rich and famous.

  

  Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?

• Wenn du jetzt von deiner Persönlichkeit eher so aufgestellt bist, dass dein Bedürfnis ist, möglichst viel persönliche Anerkennung zu bekommen oder in einem sehr kooperativen Arbeitsumfeld zu arbeiten und das dann nicht erfüllt würde, dann würde das halt die mangelnde Jobpersonenpassung ausmachen.

  If your personality is currently such that your need is to receive as much personal recognition as possible or to work in a very cooperative work environment, and that is not being fulfilled, then that would constitute a lack of job-person fit.

  

  Smarter lebenJob Crafting: Zufriedener bei der Arbeit in 5 Schritten (Mit Ragnhild Struss)

• die keinen Halt geben wie Drogen oder Alkohol oder Anerkennung durch andere Sachen.

  that do not provide support like drugs or alcohol or recognition through other means.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Ich mache das, damit er mich gut findet, damit er mich super, damit ich Applaus bekomme, damit ich Respekt und Anerkennung bekomme.

  I do this so that he thinks I am good, so that he thinks I am great, so that I get applause, so that I get respect and recognition.

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

• Da sie einen Teil ihrer Beute verschenkte, sollte ihr wohl Anerkennung und Zuneigung bringen,

  Since she gave away part of her loot, it should have brought her appreciation and affection.

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Ja gut, na klar, Mochizuki ist der Mathe-Community ja einfach was schuldig, wenn er die Anerkennung für seine Arbeit haben will.

  Well, of course, Mochizuki simply owes the math community something if he wants recognition for his work.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Hier einigen sich die ehemaligen Erzfeinde auf die Anerkennung der Grenzen von 1918,

  Here, the former arch-enemies agree on the recognition of the borders of 1918.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• der Gnadenvermittlung durch die Kirche missachten. Die Anerkennung der Kirche als

  disregard the mediation of grace through the church. The recognition of the church as

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

• Aber abgesehen davon fand ich es auch total toll als Anerkennung einfach.

  But apart from that, I also found it really great as recognition.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).