anders
Said in 12 German podcast lines.
Weil dieses Reich anders ist als gedacht.
Because this empire is different than expected.

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
dass er oder sie dann vor Ort einfach positiv überrascht sein wird, wie anders es doch ist.
that he or she will then simply be positively surprised on site at how different it really is.

Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)
Heute stellt sich alles natürlich anders dar.
Today, everything presents itself quite differently.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
Ganz anders schaut es allerdings aus, zum Beispiel im Podcast oder während Vorträgen,
However, things look quite different, for example in the podcast or during lectures,

Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest
das irgendwie anders zu machen und faszinierend zu machen.
to do it differently and to make it fascinating.

Hooked FMHooked FM #514 - Nintendo Direct, The First Berserker: Khazan, inZOI, Reignbreaker & mehr!
Und das ist auf jeden Fall anders geworden.
And that has definitely changed.

heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch
Also was ist denn das Apostroph dann eigentlich, sagen wir mal, von seiner Herkunft her anders als ein Quotation Mark?
So what is the apostrophe then actually, let's say, in terms of its origin different from a quotation mark?

Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?
Anders als über den Politiker ist über den Privatmann Gustav Stresemann nur wenig bekannt.
Unlike the politician, little is known about the private man Gustav Stresemann.

RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs
Oder jemand anders sagt, wenn es eine Chance gibt von 30%, das reicht mir.
Or someone else says, if there is a 30% chance, that is enough for me.

Ketzer 2.0 - Gottlose Gedanken zum Leben148.4 Beweise für Jesus: Gibt es außerbiblische Quellen?
Also ganz anders als alles, was wir bisher in der Sendung gehört haben.
So completely different from anything we've heard in the show so far.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Jetzt müsste man sich halt überlegen, ob man das irgendwie anders lösen kann, dass es nicht einfach nur gratis ist.
Now one would have to consider whether there is some other way to solve this so that it is not just free.

HackerfunkHF-149 - Elektromobilität
Und das ist eine Position, wo ich sage, okay, also da bin ich raus aus diesem, ihr könnt doch irgendwo anders hingehen.
And that is a position where I say, okay, I'm out of this, you can go somewhere else.

Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).