anbieten
Said in 12 German podcast lines.
Den musst du Gastlichkeit anbieten.
You have to offer him hospitality.

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
und wo sie dann auch eine Bittegutmachung anbieten.
and where they also offer a goodwill gesture.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Aber immerhin könnte er den Interessenten etwas anbieten,
But at least he could offer something to the interested parties,

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
Dank der Open-Source-Lizenz des chinesischen Modells kann Perplexity seine Dienste deutlich günstiger anbieten als die Konkurrenz.
Thanks to the open-source license of the Chinese model, Perplexity can offer its services at a significantly lower price than the competition.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek
die einen alternativen Strafvollzug für Jugendliche anbieten.
that offer an alternative form of sentencing for young people.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Die Beratungen anbieten, anwaltliche Beratungen, die auch bei der Aufsetzung der Schriftsätze helfen, die auch erstmal helfen, die Schriftsätze, die man von den Versicherungen bekommt, zu verstehen und im Zweifelsfall das auch vor Gericht vertreten.
Offer consultations, legal consultations that also help with the drafting of documents, which initially help to understand the documents received from the insurance companies, and represent this in court if necessary.

ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch
die wir anbieten und bin ganz gespannt, was sich daraus alles ergibt.
that we offer and I am very curious about what will come of it.

Talk- und MusiksendungTipps zum Empfang - Enna.
den ich ja zu einem anderen Datum gebucht hatte, nicht anbieten.
which I had booked for a different date.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern641: Die 50-Dollar-Odyssee
um das eben auch hier für die Gemeinde anbieten zu können.
to be able to offer this here for the community as well.

FeG Wetzlar // predigtpodcastHaben wir uns noch was zu sagen? Wie Kommunikation in der Ehe gelingt
Du kannst halt dadurch Fahrten tendenziell auf die langere Frist, das ist jedenfalls die Rechnung, halt günstiger anbieten.
You can tend to offer rides at a lower cost in the long run, that’s the calculation, after all.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Ja, aber von wegen Gratisladesäulen anbieten.
Yes, but talking about offering free charging stations.

HackerfunkHF-149 - Elektromobilität
Wir werden in der Redaktion jetzt noch schauen, wie wir das noch gesammelt anbieten können.
We will now see in the editorial team how we can offer this collectively.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).