am

Said in 12 German podcast lines.

• Denn ich denke schon, dass das eine Frage ist, die am besten bei den Chemikern aufgehoben ist.

  Because I do think that this is a question best suited for the chemists.

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

• Abalkin Lev Veslavovic, geboren am 6.10.1938.

  Abalkin Lev Veslavovic, born on October 6, 1938.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• die am Kreuz ihren Anfang genommen hat, mit hineinnehmen lassen.

  that originated at the cross, has been allowed to take part.

  

  SpiritualitätFest Kreuzerhöhung

• Browser, am PC angezeigt werden, aber nicht

  Browsers may be displayed on the PC, but not.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• Am 6.2. bin ich in Duisburg im Ostende am Ludgeriplatz 64

  On February 6th, I will be in Duisburg in the East End at Ludgeriplatz 64.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• Innerhalb der CDU regt sich ja auch schon Widerstand gegen dieses geplanten Gespräche, Koalition, Bündnisse, was auch immer da am Ende bei rauskommt.

  Within the CDU, there is already resistance to these planned talks, coalitions, alliances, or whatever it may ultimately result in.

  

  hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)

• nämlich am nächsten Samstag, den 21.09., sei es in Berlin oder Köln.

  Namely next Saturday, the 21st of September, whether in Berlin or Cologne.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Am Ende wahrscheinlich wegen, und das nicht wegen der Sperrigkeit, sondern wegen des Ergebnisses.

  In the end, probably because of that, and not because of the bulkiness, but because of the result.

  

  Tag für TagDie Wundmale des Franz von Assisi - dazu Volker Leppin, Kirchenhistoriker (Yale)

• So ging er seinen Weg, am Teich entlang, wo er bemerkte,

  He continued on his way along the pond, where he noticed,

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Seit Jahren laufen die Debatten ähnlich ab und am Ende sind sich Ossis und Wessis vielleicht fremder als zuvor, auch weil mehr übereinander als miteinander geredet wird.

  For years, the debates have proceeded similarly, and in the end, East Germans and West Germans may feel even more estranged from each other than before, partly because more is said about each other than with each other.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Und am besten legen wir gleich los mit Urok Adin.

  And we might as well get started right away with Urok Adin.

  

  Russisch lernen mit RusslandJournal.de001 Begrüßen und sich vorstellen

• Und das ein oder andere Am habe ich bei euch auch schon entdeckt.

  And I have also discovered one or two "Am" with you.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).