alternativen
Said in 12 German podcast lines.
in den alternativen Strafvollzug bekommen möchte.
wants to enter alternative sentencing.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Irim hat den alternativen Strafvollzug im Jugendhof Seehaus gemacht.
Irim completed alternative sentencing at the youth facility Seehaus.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
des alternativen Strafvollzugs Jugendhof Seehaus.
the alternative penal institution Youth Center Seehaus.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
in diesem Seehaus auch inhaftiert, hat da den alternativen Strafvollzug mitgemacht.
Also incarcerated in this lakeside house, he participated in alternative imprisonment.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Er ist Bewohner in dem alternativen Jugendstrafvollzug Seehaus.
He is a resident in the alternative youth correctional facility Seehaus.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Auf Wirksamkeit, Kosten, schädliche Nebenwirkungen, auf Alternativen und auf ihre Vereinbarkeit mit den Menschen- und Bürgerrechten.
On effectiveness, costs, harmful side effects, alternatives, and their compatibility with human and civil rights.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
Etwa gibt es Alternativen zu Tierversuchen.
There are alternatives to animal testing.

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
die einen alternativen Strafvollzug für Jugendliche anbieten.
that offer an alternative form of sentencing for young people.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Du bist ja jetzt im alternativen Strafvollzug, aber die Zeit ist bald zu Ende, Irim.
You are now in alternative sentencing, but the time is almost up, Irim.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Das ist in der Tat der große Punkt, dass die Frage, welche Alternativen gibt es, bestimmt halt auch, dass viele bei Twitter bleiben, weil gerade Multiplikatoren dieses Netzwerk ja schon wertschätzen. Sie können eben auf direkte Art und Weise und sehr schnell an eine größere Zahl von Menschen eben Nachrichten aussenden. Das haben Politiker gerne gemacht, das machen auch Prominente gerne, Unternehmen.
That is indeed the main point, that the question of what alternatives exist certainly influences many to remain on Twitter, as particularly multipliers already value this network. They can directly and very quickly send messages to a larger number of people. Politicians have liked to do this, as have celebrities and companies.

hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?
Sozialpädagoge und Gründer des alternativen Strafvollzugs Jugendhof Seehaus.
Social educator and founder of the alternative correctional facility Jugendhof Seehaus.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Zwei, drei Kilometer zur Rockbox, einem kleinen alternativen Lokal.
Two or three kilometers to the Rockbox, a small alternative venue.

Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).