alles
Said in 12 German podcast lines.
Zu spät, alles geht seinen Gang, seit ihr einmal schwach gewesen seid.
Too late, everything is going its course since you have been weak once.

Mysterium by August Strindberg (1849 - 1912)Erster Akt bis Sechster Akt
Frau Dana, wir wünschen Ihnen auf jeden Fall alles Gute weiterhin.
Mrs. Dana, we wish you all the best going forward.

GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft
Und ja, auch grafisch ist das hier wirklich nicht hoch, höher aufgelöst, sondern wirklich neue Assets alles.
And yes, graphically this is really not high, higher resolution, but really new assets altogether.

Hooked FMHooked FM #514 - Nintendo Direct, The First Berserker: Khazan, inZOI, Reignbreaker & mehr!
die müssen ja alle irgendwie aufeinander abgestimmt und es muss ja am Schluss alles passen.
They all have to be coordinated somehow, and in the end, everything has to fit.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Ich kann sowieso nicht alles aufessen, aber die...
I can't eat everything anyway, but the...

WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test
Wir müssen alles tun, um Menschen zu aktivieren.
We must do everything to activate people.

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
unendliche Bewusstsein und daher weiß ich, alles Wissen ist in mir,
infinite consciousness and therefore I know, all knowledge is within me,

Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs
Es ist alles wunderbar und es ist Kritik auf wirklich sehr hohem Niveau.
Everything is wonderful, and the criticism is really at a very high level.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
Und immer wieder ist es erstaunlich, was auf so kleinem Raum, kaum mehr als 30 Quadratmetern, alles zu finden ist.
And it is always astonishing what can be found in such a small space, barely more than 30 square meters.

Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel
Es ging um den ganzen Kontext, dass es richtig ist, dass wir in Afghanistan helfen, dass dieses Land stabilisiert wird, dass diesem Land demokratische Prozesse, Rechtsstaat, das kann man im Nachhinein noch alles kritisch diskutieren.
It was about the entire context that it is right for us to help in Afghanistan, that this country is stabilized, that this country is given democratic processes, the rule of law, all of which can still be critically discussed afterwards.

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
Und das alles ohne eine klare Anwendung, einen Nutzen oder eine Belohnung oder so zu bekommen.
And all of that without getting a clear application, a benefit, or a reward or anything like that.

Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms
Den Computer entsprechend umzufunktionieren, dass er eben als Mikrofon dient und alles ans BKA schickt.
To reconfigure the computer so that it serves as a microphone and sends everything to the BKA.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).