aktuell

Said in 12 German podcast lines.

• Und wenn euch SWR aktuell mondial gefällt,

  And if you like SWR aktuell mondial,

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Im öffentlichen Raum und dieser Aspekt ist immer noch sehr aktuell.

  In public spaces, and this aspect is still very relevant.

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• Diese Zombie-Überlebensgeschichten sind ein bisschen im Hintergrund aktuell.

  These zombie survival stories are somewhat currently in the background.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Für die Schenker Zentrale in Essen gibt es zwar aktuell eine Bestandsgarantie

  There is currently a stock guarantee for the Schenker headquarters in Essen.

  

  WDR 5 Das WirtschaftsmagazinWiederaufbaufonds - Konzern kauft Schenker - Lohnfortzahlung 13.09.2024

• Ja. Ist auch technische Sachen aktuell. Ich hatte jetzt zum Beispiel vor kurzem ein Video,

  Yes. It is also about technical things currently. I recently had a video, for example,

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• Frage an Chat-GPT. Welche sind aktuell die größten Herausforderungen für die Kultur?

  Question to Chat-GPT. What are currently the biggest challenges for culture?

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• Könnt ihr auch auf easygerman.org slash meetups aktuell Tickets kaufen für unser Podcast-Event in Köln und in Berlin.

  You can currently buy tickets for our podcast event in Cologne and in Berlin at easygerman.org slash meetups.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• Aktuell sieht es so aus, dass man zumindest sieben Halsweh-Episoden, wobei da die Antibiotikapflichtigkeit Gott sei Dank nicht unbedingt eine Rolle spielt,

  Currently, it looks like at least seven episodes of a sore throat are required, where thankfully the necessity for antibiotics does not necessarily play a role.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Ja, das hört sich jetzt alles schwer nach vorgestern an, ist aber jetzt wieder top aktuell.

  Yes, that all sounds very much like the day before yesterday, but it's back to being top current now.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Ich wollte wissen, wie es entstanden ist. Ich wollte wissen, wie die Szene aktuell ist.

  I wanted to know how it came about. I wanted to know what the scene is like currently.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Wir reden jetzt hier seit Wochen und Monaten über Filme, Filme, die nicht anlaufen, die verschoben werden, Filme, die früher liefen, die cool sind und so weiter und heute möchte ich einfach mal auch oder wir wollen mit dir mal reden, wie ist das denn aus der Sicht der Kinos aktuell, weil Corona kickt gut rein und ich merke das auch als Zuschauer beziehungsweise als Kunde, da das natürlich nicht so ist wie früher und da will ich mal heute oder ich sag immer ich, du willst ja auch darüber reden, oder?

  We’ve been talking here for weeks and months about movies, movies that aren't coming out, that are being postponed, movies that ran in the past, that are cool and so on, and today I just want to—or we want to talk with you—about what that’s currently like from the cinemas' perspective, because Corona is really hitting hard and I notice it as a viewer or customer too, since it’s obviously not like it used to be, and so today I want to—or I keep saying "I", but you want to talk about it too, right?

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• und wie der Film quasi in den Köpfen der Leute aktuell ist. Und zwar, das ist ein super komplexes Film.

  and how the film is sort of in people's heads right now. Namely, that it's a super complex film.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).