absetzen

Said in 5 German podcast lines.

• absetzen von Astros Playroom jetzt beispielsweise?

  For example, withdrawing from Astro's Playroom now?

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Und dass das auch vielleicht das Positive ist, dadurch, dass wir uns dann ein bisschen absetzen von den klassischen Sprachen.

  And that this is perhaps also the positive thing, the fact that we thereby set ourselves apart a little bit from the classic languages.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• »Glaube mir, Mutter, das ist ein Gauner, mit dem wird es noch etwas absetzen. Aber das schadet nichts, er soll sich sein Brot schon verdienen, und mir soll er nicht zu nahe kommen.«

  "Believe me, mother, this is a crook, he will still make some profits. But that doesn’t matter, he can earn his bread, and he should not come too close to me."

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Und wenn das alles passiert ist, dann kann man quasi die Anfrage bei uns absetzen.

  And when all of that has happened, you can basically submit the request to us.

  

  freie-radios.net - aktuelle BeitraegeMit Spacebuzz ONE virtuell ins All - Projekt der Raumfahrtagentur

• Ich glaube nicht, dass sich irgendeiner da entscheidend absetzen kann.

  I don't think anyone can significantly differentiate themselves there.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).