abo

Said in 12 German podcast lines.

• Und damals hatte ich noch die Cinema im Abo, oder nicht im Abo, ich hab mir die im Kiosk gekauft.

  And back then I still had a subscription to Cinema, or not a subscription, I bought it at the kiosk.

  

  ZauberlaterneThe Bad News Bears (Die Bären sind los, 1976)

• Das erste, was mir natürlich einfällt, ist, dass du, wenn du dein Paramount-Plus-Abo heute in der Mitte hast, dir direkt auch alle Transformers-Teile angucken kannst.

  The first thing that comes to my mind, of course, is that if you are in the middle of your Paramount Plus subscription today, you can directly watch all the Transformers movies.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• Ein Abo für einen Chatbot, der mich mit einem verstorbenen Freund

  A subscription for a chatbot that connects me with a deceased friend.

  

  Ö1 Digital.LebenKI-Botschaften aus dem Jenseits

• Und, ähm, das Abo konntest du auch, auch nur noch halbjährlich abschließen, nicht mehr jährlich.

  And, um, you could only subscribe to it semi-annually, no longer annually.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Ein neues Abo ist ja schnell gemacht, falls du das Angebot dann doch vermissen solltest.

  A new subscription is quickly set up, in case you end up missing the offer after all.

  

  Finanzfluss PodcastDie 8 größten Geldfresser – und wie du sie stoppst! (#698)

• A. Man hat eine virtuelle Steuerzentrale im Web gebucht, per Abo in der Regel dann.

  A. A virtual control center has been booked online, usually via a subscription.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• solange die ein aktives Amazon Prime Abo haben.

  as long as they have an active Amazon Prime subscription.

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Unklar ist noch, wie viel die neue Alexa im monatlichen Abo kosten soll.

  It is still unclear how much the new Alexa will cost in a monthly subscription.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Möglicherweise bewegen sich dann mehr Leute in Richtung Abo-Modell,

  Perhaps more people will then move towards a subscription model,

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• Solltet ihr euer Abo kündigen, wäre es schön, wenn ihr uns irgendwie eine Nachricht schreibt mit euren Kontaktdaten,

  If you decide to cancel your subscription, it would be nice if you could send us a message with your contact details somehow.

  

  MikrodilettantenIn eigener Sache | Nicolas Semak (27.2.1976 - 25.4.2023)

• Es ist aber gut vorstellbar, dass die Nutzung für Leute, die kein Abo haben, weiter eingeschränkt wird

  It is quite conceivable that usage for people who do not have a subscription will be further restricted.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• Und inzwischen hab ich ja sogar das Abo, weil mich die Werbung so gestört hat.

  And in the meantime, I've even gotten a subscription because the ads bothered me so much.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).