abgeschoben

Said in 9 German podcast lines.

• Und es ist halt jetzt Jahre her, also ich war ja schon im Gefängnis, da muss ich fast aufpassen, dass mir da nicht die Tränen kommen. Ich habe gekämpft für eine Familie oder für drei. Die Eltern waren schon abgeschoben, die Kinder hatten sich versteckt, als die Polizei kam und haben bei uns in Wetzlar gelebt.

  And it's just been years now, I mean I was already in prison, I almost have to be careful not to tear up. I fought for one family or for three. The parents had already been deported, the children had hidden when the police came and lived with us in Wetzlar.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• und die werden einfach als illegal abgeschoben, also gedanklich.

  and they are simply deported as illegal, well, mentally.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Kirchenasyl bedeutet heute, dass eine religiöse Gemeinde Menschen vorübergehend aufnimmt, die abgeschoben würden,

  Church asylum today means that a religious community temporarily takes in people who would be deported.

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Die ist mit mir in die Schule gegangen, wieso muss die jetzt abgeschoben werden?

  She went to school with me, why does she have to be deported now?

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Weil die Asylbescheide abgelehnt wurden und sollen abgeschoben werden. Und die sind zwei, drei Jahre hier, sprechen fließend Deutsch, haben eine afghanische Familie, Tochter ist Hebamme, schon ausgebildet in Afghanistan.

  Because the asylum decisions were rejected and they are to be deported. And they have been here for two, three years, speak fluent German, have an Afghan family, daughter is a midwife, already trained in Afghanistan.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• In der Türkei gibt es so einen Rassismus gegen Syrer, die leben teilweise gefährlich, auch gegen Afghanen, werden getreten, geschlagen, ob sie dann auf dem Boot sind und werden dann abgeschoben.

  In Turkey there is such racism against Syrians, they sometimes live in danger, also against Afghans, they are kicked, beaten, whether they are then on the boat and are then deported.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Ich meine, mir fehlt so ein bisschen einfach die Perspektive von damals, aber inzwischen ist Abschiebung so der Standard, also es ist ganz normal, dass Leute abgeschoben werden, es geht eher darum, werden nur ein paar abgeschoben, also was heißt ein paar, aber 10.000 oder werden Millionen abgeschoben, das ist irgendwie die Perspektive heutzutage und du sagst, damals war das so, war Abschiebung nochmal, war das nochmal so eine höhere Grenze oder war das nochmal einfach eine andere Perspektive damals?

  I mean, I'm just lacking a bit of the perspective from back then, but nowadays deportation is sort of the standard, so it's completely normal that people are deported, it's more a question of whether only a few are deported, I mean what does a few mean, maybe 10,000, or are millions being deported, that is somehow the perspective nowadays and you say, back then it was like this, was deportation, was that like a higher threshold or was it just a different perspective back then?

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Ja, gerade um fünf Uhr morgens, wenn Kinder im Spiel sind, ja. Ich bin da gar nicht mehr so firm, ja. Ich weiß, ich habe gleich noch ein Gespräch von einer Familie, die abgeschoben werden soll. Ich versuche rechtlich mit Härtefallkommission, da gibt es ja dann die verschiedenen Wege. Die AfD wird jetzt sagen, ja, das sind genau die, die die Leute hier vermeiden, dass sie gehen, ja. Aber ich kämpfe für die Familien, weil sie hier eine Heimat gefunden haben.

  Yes, especially at five in the morning, when children are involved, yes.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Und da habe ich Abschiebung. Also was hat das Mädchen im Gefängnis zu tun? Die hat nie was gemacht. Oder jetzt ruft mich jemand an, da sitzt ein Somalier in Frankfurt, wird nicht rausgelassen und wird direkt von Frankfurt abgeschoben nach Äthiopien, weil er dort losgeflogen ist.

  And there I have deportation. So what is the girl doing in prison? She never did anything. Or now someone calls me, there is a Somali sitting in Frankfurt, he is not being let out and is being deported directly from Frankfurt to Ethiopia because he flew out of there.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).