aber
Said in 12 German podcast lines.
Und das geht aber auch mit dem Stick dann auch sehr gut.
And that works very well with the stick as well.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Ja, aber vor allem, wir haben eben, die letzte Folge haben wir so auf dem Peak, sag ich mal, der schlechten Laune gemacht.
Yes, but above all, we just made the last episode at the peak, so to speak, of bad moods.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Aber Ampel-Koalition hat ja auch im Zettel,
But the traffic light coalition also has it written down,

Das Interview. Mit Philip BanseDI106 Wie der Staat die Kirche mit Milliarden finanziert
Ja gut, aber der Dissens wird bleiben.
Yes, well, but the dissent will remain.

Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark
Es gibt so viele Möglichkeiten, aber wichtig ist, dass wir es tun.
There are so many possibilities, but what's important is that we do it.

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
Browser, am PC angezeigt werden, aber nicht
Browsers may be displayed on the PC, but not.

1337@kultur:~$Folge 74: Influencing
Okay, sehr gut. Der Film, über den wir sprechen übrigens, ist The Bad News Bears. Die Bären sind los und zwar das Original aus dem Jahr 1976. Der wird gleich Thema sein. Vorher, Simon, frage ich dich aber noch, was waren denn so deine filmischen, deine kineastischen Erfahrungen der letzten Wochen? Hast du da was Schönes?
Okay, very good. The film we're talking about, by the way, is The Bad News Bears. The Bears are back, and it's the original from 1976. That will be the topic soon. Before that, Simon, I want to ask you, what were your cinematic, your kinesthetic experiences in the last few weeks? Did you see anything nice?

ZauberlaterneThe Bad News Bears (Die Bären sind los, 1976)
Was aber schon im Alten Testament schon eher ungewöhnlich ist in der Umwelt,
What is already unusual in the environment in the Old Testament,

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
Aber auch von den Teilnehmern und überall, wo gelesen wird,
But also from the participants and everywhere that is read,

literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln
Aber ich war einfach zu gut dafür erzogen zu sagen, jetzt entführe ich mal so einen Bus.
But I was simply too well-raised to say, now I'm going to hijack a bus.

Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest
Es gibt etwas, das man ohne Kontext betrachtet für Ketzerei halten würde, aber es ist ein treuer Spruch.
There is something that, when viewed without context, one would consider heretical, but it is a faithful saying.

Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller
die bisher in eigenen, aber sehr ähnlich lautenden Gesetzen geregelt waren, zusammengefasst.
which had previously been regulated in their own, but very similarly worded laws, summarized.

dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).