überwies

Said in 3 German podcast lines.

• Dann wollen Versicherungen neu abgeschlossen werden, Freunde und Familie müssen die neue Adresse erfahren, die alte Wohnung muss frisch gestrichen und geputzt werden, die Bank muss Bescheid wissen, dass die Miete ab sofort auf das Konto eines anderen Vermieters überwiesen wird und so weiter und so fort.

  Then new insurance policies need to be taken out, friends and family must be informed of the new address, the old apartment needs to be freshly painted and cleaned, the bank needs to know that from now on the rent will be transferred to a different landlord's account, and so on and so forth.

  

  Slow GermanSG #022: Umzug

• Manche werden von einem Hausarzt überwiesen, einfach zur Mitbeurteilung.

  Some are referred by a general practitioner, simply for co-assessment.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie halten wir unser Gehirn lange fit? (Mit Matthias Pawlowski)

• Und dann habe ich die erste Miete überwiesen und bin dann hergekommen.

  And then I transferred the first rent and came here.

  

  Tabibito Japan PodcastAusgabe 1: Akihabara & Maid Cafes - die etwas andere Arbeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).