überstehen

Said in 5 German podcast lines.

• die Sicherheit gibt, Krisen gemeinsam zu überstehen. Die Beziehung ist ein Instrument gemeinsamen

  the security to overcome crises together. The relationship is an instrument of共同

  

  Leben aus der FülleDie Stufen der Liebe

• Aber im Prinzip sind das Eingriffe, die Kinder ganz gut überstehen, nicht?

  But basically, these are interventions that children handle quite well, right?

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Da habe ich nämlich auch gedacht, ob die das überstehen, so diese lange Quellzeit und so.

  I was also wondering if they would make it through that long brewing time and all.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• na dann Prost Mahlzeit. Der Merkel-Rolf sagt noch, das wirst du auch überstehen,

  Well then, cheers to that meal. Merkel-Rolf says you will get through this too.

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Da gab es immer harte Zeiten und wir haben die auch überstanden und wir würden diese Zeit irgendwie überstehen und wenn wir zusammenhalten, dann ist der Weg auf jeden Fall leichter.

  There were always tough times and we got through them, and we would somehow get through this time, and if we stick together, the path will definitely be easier.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).