öffentlich

Said in 12 German podcast lines.

• weshalb Turing seine Sexualität halt nie öffentlich auslebt,

  why Turing never publicly lived out his sexuality,

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• Ich meine, wir beide machen unterschiedliche Sachen, aber im Groben und Ganzen das Gleiche oder ähnliche Sachen. Und außer uns gibt es jetzt auch ein paar neue Kanäle, die aus dem Boden kommen. Und es gibt natürlich die öffentlich-rechtlichen und so, die auch hin und wieder mal sich irgendwo blicken lassen.

  I mean, we both do different things, but by and large the same or similar things. And besides us, there are now also a few new channels popping up. And of course there are the public broadcasters and such, who also show their faces somewhere every now and then.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• die das so öffentlich in Kolumnen, Fernsehshows und Podcasts gemacht hat.

  who has made this so public in columns, TV shows, and podcasts.

  

  HOT STUFF – Alles rund um Sex#59 – Sind wir offener als noch vor 20 Jahren? Mit Paula Lambert

• und ihre Arbeit auch öffentlich gemacht haben und hingehalten haben für dieses Projekt.

  and have also made their work public and sustained it for this project.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Jedenfalls hat er gesagt, das Interessanteste ist doch, dass der größte Skandal für die Republikaner, also der, wo alle jetzt in Aufruhr sind und wo auch Trump sich distanziert und sozusagen zurückrudern muss, öffentlich, was er ja ganz selten macht,

  In any case, he said the most interesting thing is that the biggest scandal for the Republicans, the one where everyone is now in an uproar and where Trump has to distance himself and more or less backtrack publicly, which he very rarely does,

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• der ist öffentlich, kostet

  it is public, costs

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Einfach, dass die Menschen wissen, wenn sie mit uns reden, dass sie öffentlich reden und dass ihnen klar ist und dazu stehen.

  Simply that people know, when they speak with us, that they are speaking publicly, and that they are aware of it and stand by it.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• öffentlich darüber debattiert, was noch bezahlt wird und was nicht.

  publicly debated what will still be paid for and what will not.

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Was hingegen für das Training der KI-Modelle genutzt werden kann, sind Bilder und Videos, die man zum Beispiel bei Instagram öffentlich teilt.

  What, on the other hand, can be used for training AI models are images and videos that are publicly shared, for example, on Instagram.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI-Halluzinationen, Meta saugt Daten, Siri-Chaos, Text2Robot

• Das heißt, medizinisches Wissen ist nicht öffentlich zugänglich, sondern wird von Generation zu Generation weitergegeben.

  That means medical knowledge is not publicly accessible but is passed down from generation to generation.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• als ich mich mal öffentlich geäußert habe zu dieser Frage Arztbesuche.

  When I spoke publicly about this issue of doctor visits.

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Ich handele und bin sehr aktiv, öffentlich.

  I act and am very active publicly.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).