vrai

Said in 12 French podcast lines.

• Donc, c'est chaud de se motiver à aimer le sport, en vrai.

  So, it's tough to get motivated to love sports, actually.

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• En revanche, c'est vrai qu'il y a deux pendants de ce métier.

  On the other hand, it is true that there are two sides to this profession.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Et c'est vrai que c'était ce process qui a été très, très, très, très long parce

  And it's true that it was this process that was very, very, very, very long because

  

  @U2ME.#45 LOVE ZONE - un message à tous ceux/celles qui traversent une rupture !

• Et c'est pas vrai en plus, on a fait un épisode la semaine dernière

  And it's not true either, we made an episode last week.

  

  Cocktail Molotroll - Débats sur les jeux vidéo et la culture geekS0216 - Dernier épisode de la saison 2 - Épisode Bonus -

• Je serais comme, d'accord, c'est vrai, c'est pourquoi je fais ce que je fais, c'est pourquoi

  I would be like, okay, that's true, that's why I do what I do, that's why.

  

  L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev

• Et c'est vrai qu'assez vite, au bout d'un an et demi ou deux, je me suis dit, hop, hop, hop, t'as peut-être oublié quelque chose en route.

  And it's true that quite quickly, after a year and a half or two, I said to myself, whoa, whoa, whoa, maybe you forgot something along the way.

  

  Arrête ! C'est vrai ?Léonard Foggia : des romans de Science-Fiction à l'accent australien

• C'est vrai que moi je me suis enorgueilli dans la prière.

  It is true that I took pride in prayer.

  

  Autour de l'arbreEP #23 - Point Culminant

• Mais après, c'est vrai que je suis d'accord avec toi sur le fait que la religion, c'est

  But afterward, it's true that I agree with you that religion is

  

  Fin de Soirée(Partie 1)-Religion Et Spiritualité

• C'est vrai que c'est pas un travail facile,

  It's true that it's not an easy job,

  

  Les Idées RadiculesÉpisode 1 - Introduction

• Ouais, c'est vrai que là, je suis en train de faire une série de vidéos sur plein d'outils pour les commerciaux.

  Yeah, it's true that right now I'm in the process of making a series of videos on all sorts of tools for salespeople.

  

  Les Héros de la vente : le podcast numéro 1 pour apprendre à vendre# 163 - Comment réussir ses campagnes d'acquisition sur LinkedIn avec Stanislas Gautier

• Donc, c'est vrai que ce constat, malheureusement,

  So, it is true that this observation, unfortunately,

  

  Un-pacte pour demainPrenez soin de vous !

• Sans savoir si c'était vrai ou si c'était faux, finalement je m'en foutais.

  Without knowing if it was true or false, in the end, I didn't care.

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).