virer

Said in 7 French podcast lines.

• Je me souviens aussi que ma CPE, elle voulait me virer parce qu'elle disait qu'il y avait

  I also remember that my school counselor wanted to expel me because she said there was

  

  CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!

• toute mignonne, mais qui adore le sexe, et qui vient de se faire virer au début du roman du supermarché où elle bossait,

  really cute, but who loves sex, and who just got fired at the beginning of the novel from the supermarket where she worked,

  

  Les lectures érotiques de CharlieLES VICES DE CAMILLE, du gangbang banlieusard au fetichisme bourgeois

• mais je te dirais que ça me fait tellement virer la tête de bord à tous les jours, tu sais.

  But I would tell you that it completely blows my mind every day, you know.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• Ben, du coup, en fait, quand je me suis fait virer de mon école, tu vois, c'est là où

  Well, actually, when I got kicked out of my school, you see, that's where...

  

  Les Rencontres CréativesL'INTERVIEW D'ATOM - Les Rencontres Créatives #6

• « Alphonse, vous allez me virer maintenant ? »

  "Alphonse, are you going to fire me now?"

  

  Les lectures érotiques de CharlieLES VICES DE CAMILLE, du gangbang banlieusard au fetichisme bourgeois

• pour la première fois, ça va virer au cul. Ça se passe entre Milo et Ophélie. Ça fait plusieurs

  for the first time, things turn sexual. It happens between Milo and Ophélie. It's been several

  

  Les lectures érotiques de CharlieLa règle de trois, Chloé Saffy - colocation et amour libre

• ou que cette personne n'a pas pu atteindre des objectifs qui lui ont été fixés, au lieu de la virer, en tant que manager par exemple,

  or that this person was unable to achieve the goals set for them, instead of firing them, as a manager for example,

  

  Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).