unique

Said in 12 French podcast lines.

• c'est des femmes nées, les premières générations de l'enfant unique.

  They are women born from the first generations of the only child.

  

  Bisounours ou Réalité ?30 ANS CÉLIBATAIRE ET PÉRIMÉE

• Et si tu devais emporter avec toi un seul et unique ouvrage dans ta valise ?

  And if you had to take just one single book with you in your suitcase?

  

  L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale

• Mais nous, aujourd'hui, on va se rendre dans le seul État américain, oui, le seul et l'unique,

  But today, we are going to visit the only American state, yes, the one and only,

  

  Fifty States — un Podcast QuotidienMaine : l’État de Stephen King

• Il y a un autre avantage de confier la vente de son logement au notaire, c'est le fait que le vendeur bénéficie des facilités offertes par un interlocuteur unique.

  There is another advantage to entrusting the sale of one's property to a notary, which is that the seller benefits from the conveniences offered by a single point of contact.

  

  NOT'AIRQu'est-ce que la négociation immobilière notariale ? A quoi ca sert ? Pour qui ?

• Et le territoire du Mississippi est un territoire relativement unique.

  And the territory of Mississippi is a relatively unique territory.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• Oui, je crois profondément que chacun d'entre nous a quelque chose de unique à offrir.

  Yes, I deeply believe that each of us has something unique to offer.

  

  On The Edge Table TennisGalia Dvorak, "Being a woman in sport"

• On ne sait quels furent les détails de la discussion qui suivit, mais toujours est-il que Louis-Émile et Thérèse se retrouvent face à face dans l'unique pièce de son logis.

  It is unknown what the details of the discussion that followed were, but it is a fact that Louis-Émile and Thérèse find themselves face to face in the only room of his dwelling.

  

  L'Art de la ConversationLa Maison de Thérèse

• Parce que le moment présent, il est unique et chaque seconde passe très vite dans ce genre de moment.

  Because the present moment is unique and every second passes very quickly in this kind of moment.

  

  Jour JAmandine Rougerie - Coiffure et maquillage de la mariée

• on avait mené la bataille pour une liste unique de la gauche

  we fought for a single list for the left

  

  Parlement européen - Session plénièreDevenir eurodéputée #4 - Emma Fourreau : "Porter la voix des jeunes en Europe"

• rose, qu'au moment où il se rend compte qu'elle est unique au monde, qu'au moment où le renard lui

  rose, that when he realizes she is unique in the world, that when the fox tells him

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• de rencontrer des candidats et de recruter en un lieu unique.

  to meet candidates and recruit in one place.

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[L'humeur de Luc Julia] Les IA génératives que l'on connaît aujourd'hui sont mortes

• on utilise énormément d'emballages, et notamment à usage unique.

  We use a lot of packaging, especially single-use.

  

  Climatic ParkLe zéro-déchets en famille

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).