trouvais

Said in 12 French podcast lines.

• il est un peu modifié, mais dans les grandes lignes, je trouvais que c'était le même.

  It is a little changed, but overall, I found that it was the same.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• Vraiment, je trouvais qu'il jouait bien le jeu, qu'il était accessible, qu'il était sympathique, cultivé.

  Really, I found that he played the game well, that he was approachable, that he was nice, and cultured.

  

  Les Grosses TêtesINÉDIT - 10 ans de L. Ruquier : l'hommage d'Olivier Bellamy

• Je trouvais intéressant de le faire là, à ce stade du podcast, parce que très souvent, quand on commence à essayer de consommer de manière plus responsable,

  I found it interesting to do it here, at this stage of the podcast, because very often, when we start trying to consume more responsibly,

  

  La Relève#4 : The Trust Society, Damien - Rendre accessibles les marques vraiment responsables

• Je trouvais un peu geek, mais moi-même, c'était moins de jugement.

  I thought it was a bit geeky, but for myself, it was less about judgment.

  

  Tête-à-tête Chercheuse(s)S02E06. Milica Tomasevic (1/2)

• Oui, je ne trouvais pas beaucoup d'informations, pas beaucoup d'ouverture d'esprit.

  Yes, I didn't find much information, not much open-mindedness.

  

  Si on osait...004 | À la recherche de réponses aux questions qu’on ne savait pas poser

• Et encore une fois, ce que je lisais, je trouvais ça incroyable.

  And once again, what I was reading, I found it incredible.

  

  Parler PartagerLire le monde en étant malvoyant par Viknesh Anbarasan

• c'est très bien je trouvais que les deux premiers épisodes se tenait en terme de truc mais c'était

  It's very good; I found that the first two episodes held up in terms of things, but it was...

  

  BingemenBleach TWYB, review de l'épisode 3

• Je me trouvais derrière le chauffeur, je pouvais voir du coin de l'oeil ce qui se passait.

  I was behind the driver, I could see out of the corner of my eye what was happening.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueAudrey, le jeu du désir : drague et plaisir

• à ce qu'on avait vu, et jusque-là, je trouvais qu'on avait bien géré autour des règles

  Based on what we had seen, until then, I thought we had managed well around the rules.

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• après mon bts j'ai réalisé un diplôme universitaire multimédia à rennes et j'ai fait un stage de trois mois chez ouest france et c'est là où j'ai vraiment compris et que j'avais une appétence pour tout ce qui était voilà les logiciels web la programmation web et donc du coup je trouvais ça très intéressant à l'époque et donc c'est à partir de là que j'ai vraiment

  After my BTS, I completed a multimedia university diploma in Rennes and I did a three-month internship at Ouest-France, and that's where I really understood that I had an interest in everything related to web software and web programming, so I found it very interesting at the time, and that's where I really...

  

  L'instant Good Vibes#3 L'instant Good Vibes et Jean-François Magnan : Il a créé une application aux millions d'utilisateurs

• Embrassé, mes doigts glissèrent vers son repère d'amour, que je fourraillais, et que je trouvais tout empli d'un flot de douces cyprines, dont je profitais pour lui sonner son bouton d'amour, qui était déjà bien gorgé de plaisir.

  Kissed, my fingers slid toward her love nest, which I probed, and which I found entirely filled with a flood of sweet cyprine, taking advantage of it to ring her love button, which was already well engorged with pleasure.

  

  Les lectures érotiques de CharlieConfessions courtoises, les libertins du 18eme

• Et au début, je trouvais ça « waouh », ce n'est pas gentil.

  And at first, I thought it was "wow," that's not nice.

  

  Fabrice MidalPervers narcissiques : comprendre qui ils sont, les détecter, s’en protéger - J'ai demandé à Fabrice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).