transpiration

Said in 5 French podcast lines.

• Et c'est vrai que concernant la transpiration, j'ai par exemple entendu dire par des Sud-Américains en Europe que les déodorants chez nous n'étaient pas assez efficaces.

  And it is true that regarding sweating, I have for example heard from South Americans in Europe that deodorants here are not effective enough.

  

  InnerFrenchE157 Les Français sont-ils vraiment si sales ?

• Donc nous, malheureusement, en France, on a ce gène qui fait que notre sueur, notre transpiration ne sent pas toujours très bon.

  So we, unfortunately, in France, have this gene that makes our sweat, our perspiration not always smell very good.

  

  InnerFrenchE157 Les Français sont-ils vraiment si sales ?

• provoque l'afflux de transpiration qui, soudain, inonde le visage de l'ange.

  causes the rush of sweat that suddenly floods the angel's face.

  

  Les lectures érotiques de CharlieCANICULE de Kryss Vilà - il va faire très chaud dans vos oreilles

• Donc la transpiration, cette odeur corporelle

  So sweat, that body odor

  

  InnerFrenchE157 Les Français sont-ils vraiment si sales ?

• Mélange de mouilles, de poils, de sucs personnels et de transpiration,

  A mixture of wetness, hair, personal juices and sweat,

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).