tranchant

Said in 4 French podcast lines.

• Le vent souffle, âpre, tranchant et bien trop froid pour la saison.

  The wind blows, harsh, cutting, and far too cold for the season.

  

  L'Art de la ConversationLa Maison de Thérèse

• Tantôt du symbole très cru sur sa carrière et son caractère pour le moins tranchant

  Sometimes a very raw symbol of his career and his decidedly sharp character.

  

  Mythe Rap et PoésieBOOBA, Parcours d'un Roi. Chapitre V

• Le retour, en tout cas, qu'on a pu me faire, c'est une déception que je ne prenne pas plus position, que je sois plus tranchant plutôt que d'essayer d'incorporer l'ostéopathie historique ou dogmatique.

  The feedback I received, in any case, is that it's disappointing that I don't take a stronger stance, that I'm not more decisive rather than trying to incorporate historical or dogmatic osteopathy.

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• où j'ai trouvé ça à double tranchant parce qu'il ya eu un phénomène pendant pas mal de temps

  where I found this to be a double-edged sword because there has been a phenomenon for quite some time

  

  L'odyssée de l'espritDany : Grandir au fil des voyages

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).