traiter

Said in 12 French podcast lines.

• traiter la question du programme et du budget avant celle du projet,

  address the issue of the program and budget before that of the project,

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• Bon, qui pourrait ne traiter que des sujets extrêmement pointus, que pour des spécialistes.

  Well, who could focus only on extremely niche topics, just for specialists.

  

  Formation ThéologiqueLa nouvelle bibliothèque diocésaine

• Donc, on a du confort dans la prise en charge du patient sans pouvoir traiter ce qu'on

  So, we have comfort in the patient's care without being able to treat what we...

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• Il me crie dessus et je lui réponds qu'il a jamais été capable de me traiter comme un être humain.

  He is yelling at me and I reply that he has never been able to treat me like a human being.

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

• Et on a interdit aux Dominicains et aux Jésuites de se traiter d'hérétique en public.

  And the Dominicans and Jesuits were forbidden to call each other heretics in public.

  

  Groupe Mission MarseilleLes 4 tempéraments Devenez exceptionnel ! - fr. Antoine Odendall o.p.

• En fait, on a commencé à traiter que les personnes qui étaient dans une addiction sévère, voire extrêmement sévère.

  In fact, we started by treating only those individuals who were in severe, even extremely severe, addiction.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Cela ne signifie pas que l'adulte doit céder à tous les caprices de l'enfant, mais il doit traiter ses pensées et ses sentiments avec sérieux.

  This does not mean that the adult should give in to all of the child's whims, but they should take the child's thoughts and feelings seriously.

  

  Princesse MontessoriPourquoi de plus en plus de parents refusent la punition et la violence émotionnelle ?

• qui s'intéressent à ces fonds, les motiver pour les traiter.

  who are interested in these funds, motivate them to process them.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• là aussi de traiter la tumeur donc les pistes de recherche sont extrêmement

  there too to treat the tumor so the research avenues are extremely

  

  Médecine Facileglioblastoma

• Espèce de folle, arrêtez donc de les traiter d'assassins,

  You crazy fool, stop calling them murderers.

  

  Mort ou FlicMort ou Flic : L'honneur 6/6

• casting du prochain Nolan qui va traiter de l'Odyssée.

  Casting for the next Nolan film that will deal with the Odyssey.

  

  Culture Club SandwichThe Pitt sans Brad - L'hebdo #17

• c'est un épisode qui va traiter du gaspillage que peut être la guerre,

  it's an episode that will address the waste that war can be.

  

  Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).